Page 16 - 052
P. 16
1
บทที่ 1
บทนํา
1.1 ความเป นมาของป ญหา และป ญหา
สังคมแตละสังคมนั้น ย
อมมเอกลักษณ หรือลักษณะเฉพาะเรียกว
า วัฒนธรรมของ
ี
ึ้
ี่
ตนเอง บางครั้งเป#นสิ่งทสังคมนั้นๆ สร(างวัฒนธรรมขนมาเอง แตบางวัฒนธรรมนํามาจากสังคมอน
ื่
แล(วผสมผสานเป#นวัฒนธรรมเดียวกัน จึงเกิดเป#นวัฒนธรรมใหม
อย
างที่ปรากฏมากมายในป0จจุบัน ซง ึ่
คล(องจองกับหลักเกณฑที่มีอยู
ในคัมภีร อลกรุอาน ดงทอลลอฮ ดํารัสว
า
ั
ั
ฺ
ั
ี่
ِ
ِ ِ
ِ
ِ
ِِ
ﻢُ ﻜﺘﻨﺴْ ﻟَأ ف َ ﻼﺘﺧاو ِ ضرَْ ﻷاو تاوﺎﻤﺴﻟا ﻖْ ﻠﺧ ﻪﺗﺎﻳآ ﻦﻣو ﴿
ُ
َ
ُ َ
ْ
َ َ
َ ْ َ
ْ َ
ْ َ
ٍ
ِِ
ِ
ِٰ ِ ِ
﴾ ﲔﻤﻟﺎﻌْ ﻠﻟ تﺎﻳ َ ﻵ ﻚﻟذ ﰲ نإ ﻢُ ﻜﻧاﻮْ ﻟَأو
َ َ َ
َ
َ
ْ َ َ
( ٢٢ : موﺮﻟا )
ั้
ความว
า:“และหนึ่งจากสัญญาณทงหลายของ
ิ
ื
ั้
?
พระองค คอ การสร(างชั้นฟาทงหลาย และแผ
นดน และ
การแตกตางของภาษาของพวกเจ(า และผิวพรรณของ
(
พวกเจ(าแทจริงในการนี้แน
นอนย
อมเป#นสัญญาณสําหรับ
บรรดาผู(มีความรู(”
:
(อัรรูม 22)
ِ
ِ
ี
ิ
อบนุกะษร (Ibn Kathyr, 2002 : 25/ 3) อธิบายไว(ว
า : “ ِ ضرﻷاو تاﻮﻤﺴﻟا ﻖْ ﻠﺧ”
َ
ََ
ْ َ
ั
ฺ
(
หมายถงอลลอฮ ไดสร(างชั้นฟา ซงประกอบดวย ความสูง ความกว(าง ทองฟา ดวงดาว จักรวาล
ึ
(
ึ่
?
(
?
และการโคจรของสิ่งดังกล
าวضرﻷاوหมายถงอลลอฮ ได(สร(างแผ
นดินซึ่งประกอบด(วยพื้นที่ราบ
ั
ึ
ْ َ
ِ ِ
ِ
พนทสูง ภูเขา เหว ทะเล สัตว และตนไม ﻢُ ﻜﺘﻨﺴْ ﻟَ أ فﻼﺘﺧاو หมายถง บรรดาภาษาตางๆ ดงนั้นบาง
ึ
ั
(
(
ื้
ี่
ُ
َ
ْ َ
ْ
กลุ
มใช(ภาษาอาหรับในการสื่อสาร และบางกลุ
มใช(ภาษาอื่นในการสื่อสาร”
อัลลอฮฺ ไดระบุอย
างชัดเจน ถงจุดประสงค การให(มนษย มความหลากหลายทาง
ึ
(
ี
ุ
ั
ั
ิ
ิ
ี
ั
ื่
ั
(
ั
ชาตพนธุ เพอให(มนุษย ไดมสัมพนธ ไมตรีตอกน และอยู
ร
วมกนอย
างสันต และสมานฉนท ส
วนความ
ึ
(
(
(
หลากหลายทางภาษา วัฒนธรรม และผิวพรรณนั้น พระองคตองการให(มนุษย ไดศกษาคนคว(า เพราะ
เป#นศาสตร ที่สําคัญที่ชี้ถึงความยิ่งใหญ
และเดชานุภาพของพระองค
ู
(
จังหวัดสตล เป#นจังหวัดเล็กๆ จังหวัดหนึ่งทตงอยู
ตอนใตของประเทศไทย ใกล(
ี่
ั้
จังหวัดป0ตตานี ทมการตดตอการคาระหว
างเอเชียตะวันออกเฉยงใตกบภูมภาคแถบเอเชียตะวันตก
ี
ี่
ิ
ิ
(
ั
(
ี
ื
ั
ู
ั
ี
ํ
และตะวันออกรวมถึงยุโรปตั้งแต
อดีต ทาให(จังหวัดสตลมโอกาสปฏิสัมพนธ กบจังหวัดตางๆ ผ
านเมอง
ึ่
ื่
ป0ตตานี และอนๆทเขามาคาขายแลกเปลี่ยนสินคาตางๆ ระหว
างกนอย
างนั้น ซงเป#นผลทาให(
(
ั
(
ี่
ํ
(
วัฒนธรรมตางถนเขามาฝ0งรากในจังหวัดสตล โดยบางวัฒนธรรมถกยอมรับ และยึดถอเป#นแบบแผน
ู
(
ิ่
ู
ื
ั
ประเพณี และการดําเนินชีวิตของผู(คนในสังคม บางวัฒนธรรมถกปรับเปลี่ยนผสมกลมกลืน ให(เขากบ
ู
(
(
วัฒนธรรมของทองถิ่นจนในที่สุดถูกหลอมรวมเป#นวัฒนธรรมมุสลิมสตูล
