Page 231 - 044
P. 231
231
ี่
“โอ้ผู้ศรทธาทั้งหลาย พวกเจ้าอย่าได้เข้าใกล้พิธนมาซ ขณะทพวก
ั
ี
เจ้าอยู่ในอาการ มนเมา จนกว่า พวกเจ้าจะรบรถงส่งทพวกเจ้าเอ่ย
ึ
ั
ู
ิ
้
ึ
ี่
ู
ี่
พูดออกมา”(ซเราะฮ์ท 4 : 43)
ี่
็
ี่
คร้ ังทส สุดท้าย พูดในลักษณะประกาศห้ามอย่างเปนทางการ และโดยเด็ดขาด
็
ี
ุ
ี
้
ี่
ึ
พรอมทั้งช้แจงให้เหนผลเสย ทจะเกิดข้นกับตัวบคคล,ศาสนาและสังคม
ฺ
ั
อัลลอฮได้ตรสไว้
ِ
ِ
ِ
ِ
ِ
نم سجر م َ لازَْ لأاو باصنَْ لأاو رسيمْ لاو رمْ نخا انمإ اونمَ آ نيذلا اهُّ يَأ اي
ْ
ْ ٌ ْ ُ ْ
َ ُ َ
َ ُ َْ َ َُْ َ َُ َ
َ َ
ِ
ِ
ِ
َ
َ
ُْ
ْ َ ُ ُ َْ
ْ
َ َ
ُ
نوحلف ت مُ كلعَ ل هوبنتجاف ناَ طي شلا ِ ل مع
“โอ้ผู้ศรทธาทั้งหลาย แท้จรงสราและการพนัน และการเสนสังเวย
ุ
้
ั
ิ
็
ี่
บูชาและการเสยงต้ว เปนส่งโสมม(อบายมข) อันเปนผลงานจาก
็
ิ
ุ
ิ
ี
ชัยฏอน ดังนั้นพวกเจ้าจงออกห่างจากมันเสย เพื่อว่าพวกเจ้าจะ
ั
ิ
็
ฺ
ได้รบความส าเรจ”(อัลมาอดะฮ : 90)
ِ
ِ
ِ
ِ
ِ رسيمْ لاو ِ رمْ نخا ف ءاضغ بْ لاو ةوادعْ لا مُ كن ي ب عقوي نَأ ناَ طي شلا ديِ ري انمإ
َ
َ ْ
ْ ُ
َْ َ َْ
َ َ
َ
ُ
ْ
ُ
َ َ َ َ ُ َْ َ ُ
َ
ِ
ِ
ِ
نوه تن م مت نَ أ له ف ة َ لَ ص ل ا ِ ن ع و هل ل ا ِ ر ْ ك ذ ن ع م كدص ي و
ُ
َ
ُ َْ
ُ ْ
َ
ْ َ
ُ َ َ
ْ َ ْ
ُ ْ
َ َ
ิ
“อันทจรงชัยฏอน ต้องการเพียงแค่ยุแหย่ให้เกิดความเปนอรศัตร ู
ิ
ี่
็
ี
กัน , ความโกรธเกลยดกันในระหว่างพวกเจ้า และมันยังคอยแต่จะ
ท าให้พวกเจ้าหันเหออกจากการระลกถงอัลลอฮและ(ออกจาก)
ฺ
ึ
ึ
ิ
ู
ี่
ี
การนมาซ เช่นน้แล้วพวกเจ้าจะยุตไหม” (ซเราะฮ์ท 5 : 90)
ี่
ฺ
ี
ุ
็
ฺ
จากอายะฮทครอบคลม 4 ขั้นตอนข้างต้นช้ให้เหนว่า พระองค์อัลลอฮ ได้ทรง
ิ
ิ
ิ
ประทานบทบัญญัตการห้ามดมสราแบบค่อยเปนค่อยไปทละขั้นตอน เพื่อมให้ผู้ปฏบัตเกิดความ
็
ี่
ื่
ุ
ิ
้
ี
ี
ิ
ั
ล าบากใจและท าให้พวกเขามความเตรยมพรอมและยอมรบบทบัญญัตห้ามดังกล่าว
