Page 101 - 031
P. 101
86
ิ
ความว่า “แท้ทจรงแล้วบคคลทขัดเกลาเขาจะประสบผลส าเรจ และบคคลใด
ุ
ี่
็
ี่
ุ
ุ
ู
ี่
ทหมักหมมเขาจะประสบแต่ความขาดทน” (อัชชัมช : 9-10)
ุ
ุ
ฺ
ท่านรอซลลลลอฮ ได้กล่าวว่า
للها ىلص نلا ع هنع للها ضر سو ب اا ىل ي ع ((
بِي بِي
ب امل لمعو ه ف ن ناا م سيعَ كلا ": لا ملسو هيلع
عَ ُ
نْعَ عَ عَ نْ عَ
عَ نْعَ عَ عَ
عَ عَ
ُ
بِي
بِي
َّ
7 )) بِي هللا ىعَ لع و اهاوه ه ف ن ب عَ م ا لاو ، ولما
َّعَعَ
نْعَ نْ
عَ
عَ عَ عَ ُ
عَعَ نْ عَ ُ عَ عَ
نْ
عَ
عَ
عَ
์
ความว่า ”เล่าจากอะบยะอลา ซัดดาดบต เอาส จากท่านนบ ได้กล่าวว่า
ี
ี
ฺ
ุ
ี่
ั
ี
ื
คนทมสตปญญา คอคนทตรวจสอบตนเองได้ และกระท าความดไว้เพื่อหลัง
ี่
ิ
ี
ความตาย ส่วนคนทหมดสภาพ คอคนทน าตนเองเข้าไปอยู่ในการบงการของ
ี่
ื
ี่
อ
ย่
อารมณตนเอง และหวังเอาจากอัลลอฮ างลมๆ แล้งๆ”
์
ฺ
็
ิ
ี่
ี่
ุ
ิ
คอลฟะฮคนทสองของอาณาจักรอสลามท่านอมัร บนค็อฏฏอบ เปนผู้ทให้
ฺ
ี
็
์
ี
ี
ความส าคัญกับการตรวจสอบตนเองเปนอย่างมาก ท่านได้ส่งสาสนไปยังอบมูซา อัลอัชอารย์
ี่
ิ
ุ
ฺ
ี่
เราะฎยัลลอฮ อันฮ ว่า“จงตรวจสอบตัวของท่านขณะทท่านมความสข ก่อนทจะตรวจสอบขณะท ี่
ี
ุ
ิ
ี
ื่
ุ
ท่านมความทกข์”และมบันทกว่าท่านอมัร บนค็อฏฏอบ เมอถงยามค าคน (ก่อนนอน) ท่านจะเอาไม้
ี
ึ
ุ
ื
่
ึ
ื
ุ
่
ี
ี่
มาตทฝาเท้าของท่านเอง และท่านจะถามว่า วันน้เจ้าได้ท าอะไรไปบ้างแล้วหรอยัง ? (ยูซฟ อบูบักร :
ี
ฺ
ออนไลน์)
ิ
ี่
็
ุ
ุ
เหตผลทมสลมจ าเปนทจะต้องมการทบทวนและประเมนตนเองอยู่เสมอนั้น
ี
ิ
ี่
ิ
ิ
ี่
นอกจากเพื่อให้ตนเองนั้นสามารถปฏบัตงานได้อย่างมประสทธภาพแล้ว ส่งทปฏบัตแล้วไปนั้น
ิ
ิ
ิ
ิ
ี
ิ
จะต้องถกสอบสวนทกการงานในโลกแห่งอาคเราะฮซงเปนเวลาของการพิพากษาถงการกระท าท ี่
ุ
ึ
ฺ
่
ึ
ู
็
ิ
ี่
ี
ท าไปในคร้งทตนเองยังมชวิตอยู่บนโลก ณ เบ้องหน้าพระพักตรของอัลลอฮ ฺ นทมปรากฏ
ั
ี่
ช่
ี
ื
ี
์
เ
ในอัลกุรอานหลาย ๆ อายะฮทพูดถงวันกิยามะฮ ขณะทอัลลอฮ ทรงยกบัญชข้นบนตาชั่ง และ
ี่
ึ
ี
ี่
ฺ
ฺ
ฺ
ึ
ุ
ี่
ั
ุ
ู
ี
ี
ฺ
บัญชนั้นจะถกน ามาแสดงต่อหน้ามนษย์ทกคนอย่างละเอยดถถ้วนซงอัลลอฮ ได้ตรสดังน้ ี
ึ
่
7
ิ
ิ
ึ
หะดษบันทกโดย Tirmizi หะดษหมายเลข 2459
