Page 144 - 022

144

ึ
็
ิ
ั
ั
ู
ความขัดสนและยากจนในครอบครว บางครอบครวกลัวว่าลกสาวโต้ข้นจะกลายเปนหญงโสเภณ ี
่
หรอกลัวว่าไม่มผู้ชายมาส่ขอ ซงน าความอับอายต่อครอบครวอย่างใหญ่หลวง จงลงมอฆ่าลกสาว
ู
ึ
ั
ื
ู
ื
ี
ึ
็
ุ
ู
ี
็
ิ
ตั้งแต่ยังเปนทารก อัลอะลสย์ (Al-Alusi, n.d.: 3/42-53) ได้รวบรวมเหตผลการฆ่าทารกหญงทั้งเปน
ี
ั
ื
ของชาวอาหรบยุคก่อนอสลามไว้ดังน้ คอ
ิ
ึ
ื่
ุ
ี
ี
ี
1. ฆ่าบตรสาวเพราะสาเหตมาจากหงหวง และเกลยดชังต่อสตรเพศ มเรองเล่าจากอัลม ี
ุ
ี
ุ
ิ
ี
ุ
ิ
ุ
ื่
ี
ดานย์ ( ) ในเรองน้ว่า อัลนอ์มาน อบน อัลมนซรได้น ากองก าลังเข้าไปโจมตเผ่าตะมมอัน
ี
ื่
ี่
ี
ื่
ี
ู
เนองจากไม่ยอมจ่ายเครองบรรณาการตามทก าหนดไว้ ผลจากการโจมตท าให้ชายชนเผ่าตะมมถก
็
ี
ี
ึ
่
ึ
์
ิ
ิ
่
่
ิ
ู
็
ุ
ึ
ฆ่าจ านวนหนงและหญงเผ่าตะมมถกจับเปนเชลยอกจ านวนหนง ก็อยส อบน อาศมซงเปนหัวหน้า
ุ
ี
เผ่าตะมมในขณะนั้นได้ไปเจรจากับอัลนอ์มาน อบน อัลมนซร เพื่อขอเชลยศกคน ในบรรดาเชลย
ิ
ื
ิ
ุ
ุ
ึ
ุ
ึ
ิ
ิ
ศกนั้นก็มลกสาวของก็อยส อบน อาศมอยู่ด้วย จากผลการเจรจาอัลนอ์มาน อบน อัลมนซร ได้เปด
ุ
์
ุ
ิ
ู
ิ
ุ
ิ
ี
ี
ื
ิ
ึ
ี
โอกาสให้เชลยศกหญงเหล่านั้นเลอกทจะอยู่กับนายของพวกนางทน้หรอกลับไปอยู่กับสามของ
ี่
ื
ี่
ิ
ุ
ื
ู
ี่
ุ
ิ
ี
ิ
์
พวกนางในเผ่าตะมม ปรากฏว่าลกสาวของก็อยส อบน อาศม ตัดสนใจเลอกทจะอยู่กับอัลนอ์มาน
ิ
ิ
็
ิ
ิ
ี่
ิ
ุ
์
ุ
อบน อัลมนซร และปฏเสธทจะกลับไปยังเผ่าตะมม ท าให้ก็อยส อบน อาศมอับอายขายหน้าเปน
ี
ุ
ิ
ี
ิ
อย่างมาก เพราะลกสาวได้ท าลายเกียรตและศักด์ศรเผ่าตนเอง จงได้บนบานว่าหากก าเนดลกสาวจะ
ิ
ู
ู
ึ
ิ
ิ
ิ
ฝงกลบดนให้หมด และเขาได้ฆ่าฝงกลบดนบตรสาวทั้งเปนกว่าสบคน การฝงกลบดนทารกหญงทั้ง
ั
ิ
ุ
ิ
ั
ั
็
ี
ี
็
ึ
ั
เปนจงเปนประเพณสบทอดกันมาในอาหรบเผ่าตะมน เผ่ากินดะฮ์ และเผ่าอนๆ
็
ื่
ื
ื
ี
็
ี
ี
ี
ุ
ี่
ุ
ุ
ุ
2. ฆ่าบตรสาวเพราะสาเหตทบตรสาวคลอดออกมามสผิวเขยวช ้า หรอเปนจดสด าคล้ายโรค
ี่
ื
ุ
ิ
์
่
ึ
ึ
็
ื
เร้อน ซงชาวอาหรบถอว่าเปนสัญลักษณของความอัปมงคล ดังทเหตการณเกิดข้นแก่เสาดะฮ์ บนต์
ั
์
ึ
็
ิ
ี
ี
ุ
่
ซะฮ์เราะฮ์ อบน กิลาบ ซงมศักด์เปนพี่น้องของปูของอะมนะฮ์มารดาของท่านนบ  กรณเช่นน้ ี
ี
่
ิ
ี
ิ
ั
ิ
ิ
ิ
็
่
เปนการปฏบัตของอาหรบบางเผ่าเท่านั้น ซงไม่ใช่เปนประเพณปฏบัตของชาวอาหรบส่วนใหญ่
็
ึ
ี
ั
ั
3. ฆ่าบตรสาวเพราะสาเหตกลัวว่าจะประสบกับความขัดสนและยากจนในครอบครว การ
ุ
ุ
ี
ุ
ั
์
ึ
กระท าเช่นน้ส่วนใหญ่เกิดข้นในกล่มเผ่าพันธอาหรบทค่อนข้างยากจน
ุ
ี่
1
4. ฆ่าบตรเพราะสาเหตมาจากการบนบาน เช่น บนบานว่าหากพระเจ้าประทานบตรชายให้
ุ
ุ
ุ
ุ
ครบ 10 คนจะเชอดบตรบูชายัญหนงคน ดังปรากฏการณทเกิดข้นระหว่างอับดลมฏฏอลบกับ
ุ
์
ิ
ึ
ี่
่
ึ
ุ
ื
ึ
2
ี
ี
ุ
ี
ั
บตรชายอับดลลอฮบดาของท่านนบ  ด้วยเหตน้ท่านนบ  จงได้รบขนานนามว่า “ ”
ุ
ุ
ฺ
ิ
หมายถง บตรทมาจากผู้ทถกเชอดสองท่าน นั่นคออับดลลอฮ บดาของท่านนบ  และนบอสมาอล
ิ
ื
ุ
ฺ
ี
ี่
ึ
ู
ี่
ุ
ี
ื
ี
ิ
็
ี
 ซงเปนต้นตระกูลของท่านนบ 
่
ึ

1
ึ
่
อัลกุรอานได้ทรงห้ามในเรองซงปรากฏในสเราะฮ์ท 17 อัลอสรออ์ โองการท 31
ื่
ิ
ี่
ู
ี่
2 ดรายละเอยดเพ่มเตมใน Ibn Kathir, 1999b: 7/34-35.
ู
ิ
ิ
ี