Page 141 - 022
P. 141
141
ี
่
็
ิ
ั
ิ
ึ
ี
บทกวีเปนชวิตจตใจของชาวอาหรบซงมอทธพลต่อสังคมเปนอย่างมาก การขับล าน าบทกวี
็
ิ
ี
นอกจากเพื่อวัตถประสงค์ในทางบันเทงแล้ว ยังสามารถเปนอาวุธในการโจมตและท าลายล้าง
ิ
ุ
็
ี
ั
็
่
ื่
ี
็
ี
ี
ึ
ี
ิ
ค่ปรปกษ์ได้เปนอย่างด ซงสตรในยุคญาฮลยะฮ์ก็มบทบาทในเรองน้อย่างเหนได้ชัด ตัวอย่างเช่น
ู
ี
ี
ิ
้
้
นางอัศมาอ์ บนต์ มัรวาน นางได้ใช้ความสามารถทางกวีรอยเรยงบทกวีใส่รายปายสและก่อกวน
้
ื่
ี
ท่านนบ และศาสนาอสลามอย่างรนแรงต่อเนองตลอดมา จนกระทั่งท่านนบ ได้อนญาตให้
ุ
ุ
ิ
ี
เศาะหาบะฮ์ท่านหนงชอ อมัยร อบน อะดย์ ซงมาจากตระกูลค็อฏมะฮ์ ( ) ลอบสังหารนางเสย
ึ
่
ึ
ิ
ุ
ี
์
ุ
่
ื่
ี
1
(Ibn Hisham, 1990: 4/283)
้
ี
ี
ในยำมศกสงครำมสตรมบทบำทส ำคัญในกำรรองเพลงปลกใจให้แก่เหล่ำทหำรหำญออก
ุ
ึ
ุ
ี
ึ
ี
ึ
่
ุ
ศกสงครำมอย่ำงกล้ำหำญ ในกำรออกศกสงครำมของชำวอำหรบทกคร้งมักจะมสตรกล่มหนงเข้ำ
ั
ั
ึ
ึ
ิ
้
ร่วมศกด้วยเพื่อท ำหน้ำทเปนแนวหลังคอยรองรำท ำเพลงปลกใจและเรำรอนให้เหล่ำทหำรฮกเหม
ุ
้
้
ึ
็
ี่
ี
็
ื
ึ
ี่
ในสนำมรบ อกทั้งท ำหน้ำทเปนแพทย์สนำมช่วยเหลอผู้บำดเจ็บ ซงตัวอย่ำงเหล่ำน้ปรำกฏอย่ำง
ี
่
่
ึ
ุ
ั
ชัดเจนในเหตกำรณสงครำมบัดร และสงคำมอหดซงมสตรมชรกมักกะฮ์เข้ำร่วมศกด้วย ส ำหรบใน
ุ
ิ
ุ
ึ
์
ี
ี
ุ
์
ี่
ยำมสงบนั้นจะพบว่ำมสตรท ำหน้ำทรองร ำท ำเพลงให้ควำมบันเทงแก่แขกในสถำนทรนเรง สถำนท ี่
ี
้
ื่
ี่
ิ
ี
ิ
็
ี
ื่
ื
ิ
ี่
ี่
ิ
ี
ี
ื่
ดมเหล้ำหรอสถำนทพบปะสังสรรค์ต่ำงๆ และพวกนำงหลำยคนทมชอเสยงด้วยอำชพเปนศลปน
นักรอง (Savaş, 1991: 26)
้
ิ
ื
ี่
ี
ี
ในพิธงำนศพหรองำนไว้อำลัยต่ำงๆ ก็พบว่ำมนักกวีหญงท ำหน้ำทขับล ำน ำบทกวีไว้อำลัย
ิ
ี
ิ
ี่
ิ
ู
ี่
ุ
แก่ผู้ทจำกไปและให้ก ำลังใจแก่ญำตผู้สญเสย ดังทนำงฮนด์ บนต์ อตบะฮ์ได้เชญนำงอัลคันสำอ์ มำ
ิ
ึ
์
ื
ู
ี่
ิ
ขับล ำน ำบทกวีไว้อำลัยแก่บดำและเครอญำตใกล้ชดของนำงทสญเสยในศกสงครำมบัดร (Al-
ี
ิ
ิ
ี
ี่
Asfahani, 2008: 9/150-151) นอกจำกงำนศพแล้ว งำนทมกำรรวมตัวพบปะสังสรรค์กัน เช่น งำน
ี่
ื่
ุ
ิ
็
ี
ิ
แต่งงำน งำนมหรสพและงำนวันตรษก็จะพบเหนสตรท ำหน้ำทให้ควำมบันเทงรนเรงให้แก่แขก
ี
ผู้เข้ำร่วมงำน ในรำยงำนของอบน สะอด์ (Ibn Sa‘d, 1990: 8/12) กล่ำวว่ำสตรอำหรบมักกะฮ์ในยุค
ั
ิ
ฺ
ุ
ี
ี่
ื
ิ
ก่อนอสลำมมกำรเฉลมฉลองวันตรษกันอย่ำงร่ำเรงในเดอนรอญับ (เดอนท 7 ของจันทรคตอำหรบ)
ิ
ิ
ิ
ั
ุ
ื
ั
ี
กล่าวโดยสรป บทกวีมการแพร่หลายอย่างกว้างขวางในหมู่สตรชาวอาหรบยุคญาฮลยะฮ์
ี
ิ
ุ
ี
นักกวีหญงมบทบาทส าคัญในการขับล าน าบทกวีให้แก่สังคมทั้งในยามสงบและยามสงคราม จะพบ
ิ
ี
ิ
ี
เหนสตรท าหน้าทขับล าน าบทกวีในงานต่างๆ เช่น งานศพ งานแต่งงาน งานมหรสพ และงานรนเรง
ื่
็
ี่
1
ี
ื่
ุ
ิ
ิ
ิ
ุ
ิ
ี
ุ
ุ
์
ุ
ิ
ิ
มชอเต็มว่า อุมัยร อบน อะดย์ อบน ค็อรชะฮ์ อบน อุมัยยะฮ์ อบน อามร อบน ค็อฏมะฮ์ (
ื
ึ
ซงเปนคนแรกทเข้ารบอสลามในตระกูลค็อฏมะฮ์ บดาของเขาอดตเปนนักกวีทลอ
ี่
็
่
็
ิ
ี
ิ
ี่
ั
่
ื่
ึ
ชอคนหนง (Ibn Hisham, 1990: 4/283 foot note 2)
