Page 26 - 018

26

ิ
ู
ี9
ี
“โอ้บรรดาเราะสลเอย เจ้าจงบรโภคแต่ส9งทดๆ และจงประกอบแต่
๋
ิ
ความดเถด” และตรสอกว่า :
ี
ี
ั
ิ
ِ
ِ


( ﻢﻛﺎﻨـﻗزر َ َ ﺎﻣ تﺎﺒﻴﻃ ِ ﻦﻣ ْ اﻮﻠﻛ ُُ ْ ُ ﻦﻳﺬﻟا ﺎﻬـﻳَ َ ﺎﻳ أ )
اﻮﻨﻣآ
َ
ُ ََْ
َ
َ
َ َ
ْ
ิ
๋
“โอ้บรรดาผู้ทศรทธาเอย สเจ้าจงบรโภคแต่ส9งทดๆ จากส9งทเรา
ี9
ิ
ั
ี
ี9
ี9
ู
ิ
็
ิ
ู
ื9
ู
ประทานเปนเครองยังชพแก่สเจ้าเถด”หลังจากนั4นท่านเราะสล
ี
็
ิ
ี9
9
ึ
ึ
()ได้เล่าถงชายคนหนงทเดนทางเปนระยะเวลา ยาวนาน จนผม
่
ู
เผ้ายุ่งเหยิง คละเคล้าไปด้วยฝุน เขายื9นมอทั4งสองส่ท้องฟา พลาง
้
ื
ิ
วิงวอนว่า “โอ้พระผู้อภบาลของข้า! โอ้พระผู้อภบาลของข้า ในขณะ
ิ
ทอาหารทเขาบรโภคนั4นหะรอม เครองดมทเขาดมนั4นหะรอม
ี9
ิ
ื9
ื9
ี9
ี9
ื9
ี9
เครองน่งห่มทเขาสวมใส่นั4นหะรอม และยังชพอยู่ด้วยกับส9งหะรอม
ี
ิ
ื9
ุ
ู
ึ
อย่างน4 ีแล้วดอาอ์ของเขาจะถกตอบรบได้อย่างไร (บันทกโดย
ั
ุ
ฺ
9
ุ
Muslim,n.d:2393, al-Tirmidhiy,n.d. :2989 ) (อายะฮที9หนง อัลมอม ิ
ฺ
ึ
นน:51 อายะฮทสอง อัลบะเกาะเราะฮ :172 )
ฺ
ี9
ู
ฺ
ี
ฺ
็
หะดษดังกล่าวข้างต้น แสดงให้เหนว่าอัลลอฮ ()นั4นดีไม่ทรงรับสิ9งใดนอกจากสิ9ง
ี
ฺ
ู
ั
ิ
ี9
ทดๆและอัลลอฮ () ได้ทรงกําชับผู้ศรทธาเช่นเดยวกันทรงกําชับบรรดาเราะสลให้บรโภคเฉพาะ
ี
ฺ
ุ
ั
ุ
ุ
ี9
ี9
ิ
ี
ี
ฺ
ส9งทดๆและจงกระทําการดเพราะอัลลอฮ()ไม่ทรงยอมรบการงานเเละดอาอของบคคลทอปโภค
บรโภคส9งหะรอม ( al-Mubarakfuriy,1963:8/334)
ิ
ิ
ฺ
ุ
ิ
9
ฺ
ท่านอับดลลอฮ บน อัมร() ได้กล่าวว่า:
(( ﻲﺸﺗﺮﳌاو ﻲﺷاﺮﻟا ﻢﻠﺳو ﻪﻴﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺻ ﷲا لﻮﺳر ﻦﻌﻟ ))
ิ
ี9
ความว่า: “เราะสล ()ทรงประณาม(สาปแช่ง) ผู้ทกินสนบน และ
ู
ึ
ผู้ทตดสนบน“ (บันทกโดย Abu Daud,n.d.:3580 ,al-Tirmidhiy,n.d.:
ิ
ี9
ิ
1336)

ิ
ุ
ี9
ั
9
้
ู
ี
ฺ
ฺ
ึ
อับดลลอฮ บน อัมร บน อัลอาศ เผ่าอัสสะหะมย รบอสลามก่อนบดาของเขา เปนเศาะหาบะฮทมความรคนหนงจนเราะสล
9
ิ
็
ี
ฺ
ู
ฺ
ิ
ิ
ฺ
ี9
ั
ึ
ั
็
ู
ุ
()อนยาตให้เปนผู้จดบันทกวจนะของท่าน ได้เข้าร่วมสงครามกับท่านเราะสล ()หลายคร4ง ในสงครามยัรมูกเปนบุคคลทรบธง
็
ต่อจากบดา อยู่ฝายมุอาวียะฮในสงครามอูฐ และถกแต่งตั4งเปนข้าหลวงเมองกูฟะฮระยะหนง เสยชวิตในปฮ.ศ.ที965( al-
็
ื
ึ
ี
ู
ฺ
ฺ
9
ิ
ี
ี
่
Jazariy,n.d.:1/657)