Page 152 - Proceedings Collega2023
P. 152
ี่
รูปภาพที่ 8 ฉากภาพท 4 การเลือกปฏิบัติและความเท่าเทียม (Discrimination and Equality)
ี่
รูปภาพที่ 9 ฉากภาพท 5 สันติภาพและความขัดแย้ง (Peace and Conflict)
3.2 การศึกษาและพัฒนาสื่อบัตรภาพคำศัพท์ 3 ภาษา
สื่อบัตรภาพคำศัพท์ 3 ภาษา เป็นสื่อรูปภาพพร้อมคำศัพท์ 3 ภาษา ได้แก่ ภาษาไทย ภาษามลายูอักษรยาวี
(พร้อมคำอ่านภาษาไทย) และภาษาจีนอักษรจีน (พร้อมคำอ่านภาษาไทย) ซึ่งมีจำนวนทั้งสิ้น 54 ภาพ โดยมีขั้นตอนของการพัฒนา
6 ขั้นตอน ดังนี้
ขั้นตอนที่ 1 คัดเลือกรูปภาพจากสื่อฉากภาพ โดยคัดเลือกรูปภาพทสะท้อนถึงเนื้อหาสำคัญของการเรียนรู้ระหว่าง
ี่
วัฒนธรรม ในแต่ละฉากภาพคัดเลือก 5 - 8 รูปภาพ
ขั้นตอนที่ 2 กำหนดคำศัพท์ประกอบรูปภาพ โดยในแต่ละรูปภาพจะมีคำศัพท์ใน 3 ภาษา คือ ภาษาไทย ภาษามลายู
อักษรยาวี และภาษาจีน
ขั้นตอนที่ 3 ตรวจสอบและแก้ไขคำศัพท์ประกอบรูปภาพ ทั้งคำศัพท์ภาษาไทย ภาษามลายูอักษรยาวี และภาษาจีน
International Conference on Local Wisdom of the Malay Archipelago (COLLEGA 2023) Page - 139 -
