Page 51 - การบริหารโรงเรียนตามหลักการบริหารจัดการที่ดีในอิสลามของผู้บริหาร
P. 51
35
ِ
ٍ
ِ
ِ
ﱠ
ىﻮﻘﱠ ـﺘﻠﻟ بﺮـﻗَأ ﻮﻫ اﻮُ ﻟﺪﻋا اﻮُ ﻟﺪﻌـﺗ ﻻَأ ﻰَ ﻠﻋ مﻮـﻗ نﺂﻨﺷ ﻢُ ﻜﱠ ﻨﻣ ِ ﺮﳚ َ ﻻو
ْ َ َْ
ْ
ٰ ْ
َْ
َ ُ ََ
ْ
ُ َ َُ
َ
َ
ٰ َ ْ
ี
้
้
้
ึ
่
ความวา “…และจงอยาใหการเกลยดชงพวกหนงพวกใดทําใหพวกเจาไมยติธรรม
่
่
ุ
ั
่
ุ
ิ
้
จงยติธรรมเถิด มันเปนสิงที ใกลกับความยําเกรงยงกวา…”
็
(อัลมาอิดะฮฺ 5 : 8)
ในมมมองของอิสลาม ความยติธรรม หมายถึง สิงที ถกวางไวในสถานที ที ถกตอง
ู
ู
ุ
ุ
้
้
เหมาะสม หรออาจจะหมายถึง ความเท่าเทียมกัน ซง ความยติธรรมกับความเท่าเทียม มี
ึ
ุ
ื
้
้
ุ
้
ความหมายในแงที ใกลเคียงกัน เปนการสรางสถานะใหเกิดความสมดลกัน อาจจะวธีการกระจาย
ิ
่
็
ุ
ั
่
สิทธิและหนาที แตบางครงความยติธรรมอาจไมใชการใหที มีจํานวนเท่าเทียมกันเสมอไป หากแต ่
่
้
่
้
่
้
หมายถึงการทําใหเกิดความเท่าเทียมระหวางกัน
ู
้
ั
ี
้
้
่
้
อัลลอฮฺ ไดเรยกรองบรรดาผที มีความศรทธาตอพระองค์ สรางความยติธรรม
ุ
ใหเกิดขึนในสังคม และบางครงการกระทําสิงที จะทําใหเกิดความยติธรรม หรอความเท่าเทียมกัน
้
้
ุ
ั
ื
้
อาจจะนํามาซงความเดือดรอนแก่ตัวของเรา หรอพอแมญาติพ นอง หรออาจจะทําใหเขาตอง
ื
้
่
ึ
ื
่
ี
้
้
่
้
สูญเสียผลประโยชนบางอยาง แตเมือการกระทําของเรานนนํามาซงความถกตองความชอบธรรม
ึ
์
ั
ู
่
ั
็
้
็
็
้
หรอ การมอบสิทธิแก่ผที เปนเจาของสิทธินน เราก็จําเปนตองกระทําเพราะเปนจะเปนสาเหตุที ทํา
ู
้
็
ื
่
ี
ใหเกิดความดีขึนในสังคมของมนษย์ น คือคําสอนของอิสลามดังคําดํารสของพระองค์ที ทรงตรสวา
ั
ุ
้
ั
ِ
ِ ِ
ِ
ِ ِ ِ ِ
ﱠ
ﱠ
ﻢُ ﻜﺴﻔﻧَأ ﻰَ ﻠﻋ ﻮَ ﻟو ﻪﻠﻟ ءاﺪﻬﺷ ﻂﺴﻘْ ﻟﺎﺑ ﲔﻣاﻮـﻗ اﻮﻧﻮﻛ اﻮﻨﻣآ ﻦﻳﺬﻟا ﺎﻬﱡ ـﻳَأ ﺎﻳ
َ َ ُ
َ
َ َ
ْ
ُ ٰ َ ْ َ
ْ
َ ﱠَ ُ ُ َُ َ
ِ
ِ
ِ
ِِ
ِ
ِ
ِ ِ
ﱠ
اﻮُ ﻟﺪﻌـﺗ نَأ ىﻮْ ﳍا اﻮﻌﺒﱠ ﺘـﺗ َ ﻼﻓ ﺎﻤ َ ﱃوَأ ﻪﻠﻟﺎﻓ اﲑﻘﻓ وَأ ﺎ ﻴﻨﻏ ﻦُ ﻜﻳ نإ ﲔﺑﺮـﻗَْ ﻷاو ِ ﻦﻳﺪﻟاﻮْ ﻟا ِ وَأ
َ
َ َ
َ
ْ
َ
ٰ
ٰ
َ َ َ ْ َ
َْ
ََ
ُ
ْ
ْ َ
ْ ُ
َ
َ
ً
ِ
ِ
ِ
ِ
ﱠ
اﲑﺒﺧ نﻮُ ﻠﻤﻌـﺗ ﺎﲟ نﺎﻛ ﻪﻠﻟا ﱠ نﺈﻓ اﻮﺿِ ﺮﻌـﺗ وَأ اوﻮْ ﻠـﺗ نإو
َ َْ َ َ َ
َ
َ ُ ُْ
َ
ً َ
َ
َ
ْ ُ
ู
ความวา “ผศรทธาทังหลาย จงเปนผที ดํารงไวซงความยติธรรม จงเปนพยานเพอ
้
ู
่
้
ื
ุ
ั
็
็
ึ
้
้
ื
่
้
อัลลอฮฺ และแมวาจะเปนอันตรายแก่ตัวของพวกเจาเอง หรอผบงเกิดเกลาทัง
็
้
ู
ั
้
้
ื
ิ
็
สอง และญาติที ใกลชดก็ตาม หากเขาจะเปนคนมังมีหรอคนยากจน อัลลอฮฺก็
่
่
้
ั
สมควรยิงกวาเขาทังสอง ดังนนจงอยาปฏิบติตามความใครใฝตําในการที พวกเจา
่
่
ั
ิ
จะมีความยติธรรม และหากพวกเจาบดเบอนหรอผินหลงให แทจรงอัลลอฮฺทรง
้
ื
ื
ั
ุ
้
ิ
้
้
้
รอบรูอยางถี ถวนในสิงที พวกเจากระทํากัน”
่
้
(อันนิสาอฺ 4 : 135)
่
แตการบงคับใชความยติธรรมจํานวนมากในโลกใบนไมสามารถใหความเท่า
ั
้
ุ
้
่
ี
่
่
ู
้
้
้
้
ุ
ู
ู่
ั
เทียมในหมมนษย์ได การปฏิบติระหวางผมีฐานะตําแหนงทางสังคม กับผที ดอยโอกาสทางสังคม
้
จะมีความแตกตางกัน คนที มีเงินมีฐานะมักจะรอดพนจากความผิดได และคนที มีโอกาสมักจะฉวย
่
้
โอกาสใหกับพรรคพวกเครอญาติของตัวเอง ไมวาจะเปนโอกาสทางการศกษา โอกาสในการดํารง
่
้
ึ
็
่
ื
ั
ุ
้
ึ
่
่
้
ตําแหนงตางๆ ดังนน อัลลอฮฺ จงไดส่งบรรดานะบ และเราะสูลลงมาเพอสรางความยติธรรม
ื
ี
