Page 45 - การบริหารโรงเรียนตามหลักการบริหารจัดการที่ดีในอิสลามของผู้บริหาร
P. 45
29
ฺ
ุ
2.2.4 หลักมหาสะบะฮ (หลักความรับผิดชอบตรวจสอบได้)
ั
่
อัลลอฮฺ ทรงตรสวา
ِ
ٍ
ﱠَ
َْ
ﻩﺮـﻳ اﺮـﻴﺧ ةرذ َ لﺎﻘـﺜﻣ ﻞﻤﻌـﻳ ﻦﻤﻓ
َ
ََُ ًَْ
ْ َ َْ َ
้
ั
ความวา “ดังนนผใดกระทําความดีหนกเท่าละออกธุล เขาก็จะเห็นมัน”
ู
ั
ี
่
ั
(อัลซลซะละฮฺ 99 : 7)
ِ
ٍ
َ ﱠَ
ﻩﺮـﻳ اﺮﺷ ةرذ َ لﺎﻘـﺜﻣ ﻞﻤﻌـﻳ ﻦﻣو
َْ
ََُ
ْ َ َْ ََ
ั
ู
้
ี
ความวา “ดังนนผใดกระทําความดีหนกเท่าละออกธุล เขาก็จะเห็นมัน”
่
ั
ั
(อัลซลซะละฮฺ 99 : 8)
ิ
คําวา หสาบ (بﺎﺴﺣ) ไดถกกลาวถึงซํ าๆกันมากกวาแปดครงในอัลกรอาน
ั
ุ
่
้
ู
่
่
ึ
้
ั
(Askary and Clarke, 1997 อางถึงใน Lewis, 2001) หนงในอายะฮฺที อัลลอฮฺทรงตรสเกี ยวกับ
ั
่
ั
การตรวจสอบตอบแทน นนก็คือ อัลลอฮฺ ทรงตรสวา
ِ
ِ ِ
ِ
ﱠ
ﱠ
بﺎﺴْ ﳊٱ ﻊﻳِ ﺮﺳ ﻪﻠﻟٱ ﱠ نإ ﺖﺒﺴﻛ ﺎﱠ ﻣ ٍ ﺲﻔـﻧ ﻞﻛ ﻪﻠﻟٱ ي ِ ﺰﺠﻴﻟ
َْ ﱠ ُ
َ
ُ َ ْ َ
ُ َ َ
َ
ْ ََ
ี
ิ
่
ุ
้
ความวา “เพออัลลอฮฺจะไดทรงตอบแทนทกชวตตามที มันไดแสวงหาไว แท ้
ื
้
้
ั
จรงอัลลอฮฺนนทรงฉบพลนในการสอบสวน”
ั
ั
ิ
(อัลซลซะละฮฺ 99 : 8)
ั
้
การกลาวอางถึงความรบผิดชอบตรวจสอบไดที มีปรากฏในอัลกรอานนน ก็คือ
ั
ุ
้
่
ั
ึ
การตรวจสอบทกภาระงานของมนษย์แตละคนที ไดกระทําลงไป ซงทกคนจะตองรบผิดชอบตอการ
้
ุ
่
้
่
ุ
ั
ุ
้
้
ึ
้
ุ
ั
กระทําของตนเอง ทกการงานจะไดรบการคิดคํานวณเพอใหไดผลตอบแทนตามเท่าที ไดกระทํา ซง
้
ื
ผที จะทําหนาที ตรวจสอบและตอบแทนมนษย์นน ก็คือ อัลลอฮฺ ผทรงตอบแทน ซงสิงนจะ
ั
ุ
้
ู
ู
้
ี
ึ
้
ั
เกิดขึนอยางแนนอนในวนแหงการตอบแทน
่
่
่
ุ
่
ท่านนะบมฮมมัด ไดกลาววา
่
ี
้
ั
5 ِ َ َ ِ َ ِ ِ َ َ ِ ِ َ َ ُ َ َ َ ََْ َ ْ ِ َ ُ ُ َُ
ِ
ِ ِ
(( ءﺎﻧﺮﻘْ ﻟا ةﺎﱠ ﺸﻟا ﻦﻣ ءﺎﺤْ ﻠْ ﳉا ةﺎﱠ ﺸﻠﻟ دﺎﻘـﻳ ﱠ ﱴﺣ ﺔﻣﺎﻴﻘْ ﻟا مﻮـﻳ ﺎﻬﻠﻫَأ َ ﱃإ قﻮﻘْ ﳊا ﱠ نﱡ دﺆـﺘَ ﻟ))
ْ
5 บนทึกโดยมสลม
ั
ิ
ุ
