Page 42 - การศึกษาวิเคราะห์หนังสืออะกีดะฮฺ อันนาญีน ฟี อิลมฺ อุศูล อัดดีน ของชัยคฺ ซัยนฺ อัลอาบิดีน เบ็น มุฮัมมัด อัลฟะฏอนีย์

20

สาเหตุที่ใหญ่หลวงที่ได้รับการอภัยโทษ ผู้ใดที่พลาดไปจากเตาฮีด ผู้นั้นได้พลาดไปจากการให้อภัยโทษ
และผู้ใดได้มากับเตาฮีด จริง ๆ แล้วผู้นั้นได้มากับการให้อภัยโทษที่ใหญ่หลวง”

6. เตาฮีดเป็นกุญแจสําคัญที่จะนําพามนุษยชาติสู่สวรรค์และรอดพ้นจากไฟนรก
มีฮะดีษหลายบทที่รายงานว่าเตาฮีดเป็นกุญแจสู่สวรรค์ ดังเช่นฮะดีษของมุอาษฺ เบ็น

ญะบัล ได้รายงานจากท่านเราะสูล  กล่าวว่า :
ً
نَّ
هم
)) ةنَّ نسصا ٍ لخد هللا نًَّ ى ً ى هى لإ إ ًً ىى رخ فا نم ٍ ى ((
ى ى
ى
ي ى
ى
ى
ي
ى
) 3116 : . ت ، د . دكادوبا هجرخأ (
ความว่า : “ผู้ใดได้สิ้นสุดประโยคของเขาด้วยคํากล่าวลาอิลฮะอิลลัลลอฮ์
์
(ความหมายว่าไม่มีพระเจ้าอื่นใดที่เที่ยงแท้ นอกจากอัลลอฮ) เขาจะได้เข้า
สวรรค์”
1
(บันทึกโดย Ἀbū Dāwūd, n.d. : 3116)
ฮะดีษข้างต้นได้แสดงให้เห็นว่าการสิ้นสุดประโยคด้วยกะลิมะฮฺเตาฮีดหรือกะลิมะฮ ์
ชะฮาดะฮ์เป็นสัญญานหนึ่งที่ใหญ่หลวงที่บ่งบอกกับผู้นั้นว่าจะได้เป็นชาวสวรรค์ (Ἀbū al-Taiyib,
1990: 4/267)
2
ท่านอุษมาน เบ็น อัฟฟาน  ได้รายงานจากท่านเราะสูล  กล่าวว่า :
نَّ
)) ةنَّ نسصا ٍ لخد ي ى هللا نًَّ ى ً ي مى هنَّنىأ ى هى لإ إ ي ٍى لعػي وهك تام نم ٍ ى ((
ى
ى
ى ى
ى
ىيى
ى
) 26 : 1996 ، ملسم هجرخأ (
ความว่า : “ผู้ใดเสียชีวิตในขณะที่เขาทราบว่าไม่มีพระเจ้าอื่นใดที่เที่ยงแท้
นอกจากอัลลอฮ์เท่านั้น เขาจะได้เข้าสวรรค์”
(บันทึกโดย Muslim, 1996 : 26)
3
อิมามอันนะวะวีย์ (al-Nawawiy, 1929: 1/217) ได้อธิบายฮะดีษข้างต้นว่า : พึง
ทราบเถิดว่า แท้จริงทัศนะของอุละมาอ์อะฮฺลิสสุนนะฮ์และบรรดาปราญช์มุสลิมทั้งสะลัฟและเคาะลัฟ

ต่างเห็นฟ้องกันว่า :“ผู้ที่เสียชีวิตในขณะที่เขายังเป็นผู้ให้ความเป็นเอกะของอัลลอฮ์  เขาจะได้เข้า
สวนสวรรค์อย่างแน่นอน ” จากคําอธิบายของอิมามอันนะวะวีย์ สรุปได้คือ มุสลิมที่เสียชีวิตโดยการ

กล่าวชะฮาดะฮ์ ﵁ا ( هلإ إ หรือชะฮาดะตัยนฺ ؿوسر دمعػ ( هلإ إ ﵁ا เขาจะได้เข้าสวรรค์

﵁ا
)
)
อย่างไม่ต้องสงสัยในบรรดาอุละมาอ์อะฮฺลิสสุนนะฮ ์

1
อัลอัลบานีย์ กล่าวว่า เป็นฮะดีษเศาะฮีฮ (al-Ἀlbāniy, 1417 : 3116)
2 ท่านมีชื่อเต็มว่า อุษมาน เบ็น อัฟฟาน เบ็น อะบี อัลอาศ อัลกุรชียฺ อัลอุมะวีย์ ท่านเป็นหนึ่งจากกลุ่มชนรุ่นแรกๆ ที่เข้ารับอิสลาม เป็น
เคาะลีฟะฮ์ที่ 3 ในอิสลาม เกิดเมื่อปีที่ 47 ก่อนอิจญ์เราะฮ์ และถูกลอบสังหารเสียชีวิตในปี ฮ.ศ. 35 (al-„Asqalāniy, 1380 : 2/12)
3 ท่านมีชื่อเต็มว่า ยะฮยา เบ็น ชะรอฟ เบ็น มุรฺรี เบ็น ฮะสัน อันนะวาวีย์ อัชชาฟิอีย์ เกิดเมื่อปี ฮ.ศ. 631 และเสียชีวิต ในปี ฮ.ศ. 676
(al-Zirikliy, 2002 : 8/149)