Page 44 - การศึกษาวิเคราะห์หนังสืออะกีดะฮฺ อันนาญีน ฟี อิลมฺ อุศูล อัดดีน ของชัยคฺ ซัยนฺ อัลอาบิดีน เบ็น มุฮัมมัด อัลฟะฏอนีย์

22

์
ของป๎ญหาหนึ่ง ๆ เป็นการเฉพาะในการใช้สํานวน (มัสอะละฮ) และ (ฟ๎รอฺ) ท่านได้บอกถึงแหล่ง
อ้างอิงของท่านที่ท้ายบทโดยใช้อักษรย่อ และนําเสนอฮุกุ่มฟิกฮฺโดยการสมมุติฐาน

2. เอกสารและงานวิจัยที่เกี่ยวข้องกับหนังสืออะกีดะฮ์อันนาญีน ฟ ี อิลมฺ อุศูล อัดดีน
2.1 Ἀhmad Fathy ได้เขียนหนังสือชื่อ “Ulama Besar Dari Patani” เป็น

หนังสือรวบรวมชีวประวัติของบรรดาอุละมาอ์ป๎ตตานีในอดีตตั้งแต่ปี ค.ศ. 1769-1996 จัดพิมย์โดย

มหาวิทยาลัยแห่งชาติมาเลเซีย (UKM) ปี ค.ศ. 2009 เป็นหนังสือภาษามลายูโดยใช้อักษรญาวี
ผู้เขียนได้กล่าวถึงงานประพันธ์ของท่านซัยคฺ ซัยนฺ อัลอาบีดีน เบ็น มุฮัมมัด อัลฟะฏอนีย์ มีอยู่ทั้งหมด

7 เล่มด้วยกันและหนึ่งในงานประพันธ์นั้นคือ หนังสืออะกีดะฮ์อันนาญีน ฟี อิลมฺ อุศูล อัดดีน ซึ่งเป็น
หนึ่งสือเกี่ยวกับอะกีดะฮ์เล่มหนึ่งที่ใช้เรียนในระดับชั้นสูง หลังจากได้เรียนหนังสือบิดายะฮ์อัลฮิดายะฮ์

อัดดุร อัษษะมีน และสีรอจ อัลฮุดา (Ἀhmad Fathy, 2009 : 69)

2.2 Ἀhamakosee Kāsor (2013) ได้ศึกษาคุณปการชัยคฺ ซัยนฺ อัลอาบิดีน
เบ็น มุฮัมมัด อัลฟะฏอนีย์ (1820-1913) ณ ตอนใต้ของประเทศไทย ศึกษากรณีหนังสืออะกีดะฮ์

อันนาญีนและกัชฟฺ อัลลิษาม ผลการวิจัยพบว่า

1) หนังสือต่าง ๆ ของ ชัยคฺ ซัยนฺ อัลอาบิดีนยังใช้เป็นหนังสือเรียนและ
หนังสืออ้างอิงที่สําคัญของสถาบันปอเนาะ ณ ตอนใต้ของประเทศไทยจนถึงป๎จจุบัน สาเหตุส่วนหนึ่งที่

ทําให้เกิดความสําคัญคือ หลักการเขียนของท่านในหนังสือต่าง ๆ ที่เหมือนกับอุละมาอ์ป๎ตตานีดังเดิม
ก่อนหน้าท่าน เช่น ชัยคฺ ดาวูด เบ็น อับดุลลอฮ์ อัลฟะฏอนีย์ , ชัยคฺ อะฮมัด เบ็น มุฮัมมัดซัยนฺ

อัลฟะฏอนีย์ และชัยคฺ วันมุฮัมมัด กือจิ อัลฟะฏอนีย์ หนังสือต่าง ๆ ของท่านได้อธิบายความละเอียด

เป็นอย่างดี โดยเฉพาะในสองสาขาวิชาคือ อะกีดะฮ์และฟิกฮฺ
2) ชัยคฺ ซัยนฺ อัลอาบิดีน ได้อธิบายหนังสืออะกีดะฮ์ อันนาญีนซึ่งเป็น

หนังสือเกี่ยวกับอุศูลุดดีน สิ่งสําคัญที่อธิบายคือ เกี่ยวกับคุณลักษณะต่าง ๆ ยี่สิบประการที่วาญิบ
สําหรับอัลลอฮ์ตามทัศนะแนวทางของอะชาอิเราะฮ์ ในหนังสือเล่มนี้เช่นกันได้อธิบายหลักการต่าง ๆ

ที่วาญิบสําหรับมุสลิม การศรัทธาต่อบรรดาเราะสูลและนะบี ศรัทธาต่อบรรดามะลาอิกะฮ์ ศรัทธาต่อ

วันกิยามะฮ์ การทรมานในกุโบร์ ความยุ่งยากที่ทุ่งมะฮชัร ศรัทธาต่อเฮาฏ์ของท่านนะบีมุฮัมมัด และ
สุดท้ายศรัทธาต่อสวรรค์และนรก

3) ส่วนหนังสือกัชฟฺ อัลลิษามเป็นหนังสืออ้างอิงที่สําคัญเล่มหนึ่งเกี่ยวกับ

วิชาฟิกฮฺที่อธิบายเรื่องอิบาดะฮ์ มุนากะฮะฮ์ และญินายะฮ์ ตามแนวทางมัษฮับอัชชาฟิอีย์ การอธิบาย
รายละเอียดโดยใช้ภาษาที่เรียบง่ายต่อการเข้าใจ ซึ่งทําให้หนังสือของท่านเป็นที่นิยมของชนมุสลิม

ป๎ตตานีและแทบเอเชียอาคเนย์

2.3 Faizuri Abd. Latif, Ahmad Faisal Abd. Hamid (2009) ได้ศึกษา
วัฒนธรรมการเขียนฮะดีษในหนังสืออุละมาอ์มลายู ศึกษากรณีหนังสืออะกีดะฮ์อันนาญีน