Page 146 - การศึกษาวิเคราะห์หนังสืออะกีดะฮฺ อันนาญีน ฟี อิลมฺ อุศูล อัดดีน ของชัยคฺ ซัยนฺ อัลอาบิดีน เบ็น มุฮัมมัด อัลฟะฏอนีย์

124

จากแผนภูมิดังกล่าวจะเห็นได้ว่า ต่วนมีนาลกับชัยคฺ ดาวูด อัลฟะฏอนีย์เป็นทายาท
รุ่นที่ 4 ของชัยคฺ ญะอฺฟ๎ร

3.1.2 กําเนิดต่วนมีนาล
นักประวัติศาสตร์ท้องถิ่น-มลายูมุสลิมมีความเห็นที่แตกต่างกันเกี่ยวกับสถานที่เกิด

ของต่วนมีนาล สามารถจําแนกออกเป็น 4 ทัศนะดังนี้

1. อะฮมัด ฟ๎ตหีย์ (Ἀhmad Fathy, 2009 : 65) มีทัศนะว่า ต่วนมีนาลได้กําเนิดที่
1
หมู่บ้านแห่งหนึ่งชื่อ บื นดังบาดัง (Bendang Badang) ส่วนปีเกิดนั้นยังไม่มีหลักฐานปรากฏอย่าง

ชัดเจนคาดประมาณว่าอยู่ในระหว่างปี คริสตศักราช 1820–1910 มีอายุประมาณ 85–95 ปี

2. วันมุฮัมมัด เศาะฆีร เบ็น อับดุลลอฮ (Wan Muhammad Ṣaghīr „Abdullāh,
์
2
n.d. : 91) มีทัศนะว่า ต่วนมีนาลดั้งเดิมมาจากหมู่บ้านอาเนาะรู เมือง ป๎ตตานี
3. อับดุลนาเซร์ อะฮมัด (Abdul Nāsir Ἀhmad, 1998 : 141) มีทัศนะว่า ต่วนมี
นาลได้กําเนิดที่นครมักกะฮฺในขณะที่บิดาและมารดาของท่านไปประกอบพิธีหัจญ์ ณ นครมักกะฮฺในปี

ค.ศ. 1830

4. ฮัจญียูสุฟ อัลบันดารีย์ (Haji Yūsuf bin Haji Musṭafā, 1991 : 1) ได้บันทึกว่า
3
ต่วนมีนาลดั้งเดิมมาจากหมู่บ้านกรือเซะ หรือหมู่บ้านอาเนาะรู

ผู้วิจัยยังไม่พบหลักฐาน ปรากฏอย่าง ชัดเจนเกี่ยวกับการกําเนิดของต่วนมีนาล แต่
สามารถกล่าวได้ว่า ท่านได้กําเนิดในช่วงต้นของศตวรรษที่ 19 ของคริสตศักราช ท่านเป็นคนดั้งเดิม

หมู่บ้านกรือเซะ แม้ว่ามีทัศนะว่า ท่านเป็นคนบื นดังบาดังหรืออาเนาะรูหรือมักกะฮฺ เนื่องจากการ
บันทึกของต่วนฆูรู ฮัจญียูสุฟ อัลบันดารีย์ ที่เป็นเหลนของต่วนมีนาล ผ่านการสืบสายของต่วนมีนาล

จากบรรดาลูกและหลานที่พํานักอยู่ ณ ป๎ตตานีและรัฐปีนัง ประเทศมาเลเซีย (Haji Yūsuf bin Haji

Musṭafā, 1991 : 1) นอกจากนั้นผู้วิจัยได้รับข้อมูลจากเหลนของต่วนมีนาลที่พํานักอยู่ ณ หมู่บ้าน
ป๎รมาตัง ตําบลสุไงดูวอ อําเภอสือบือรังปราย รัฐปีนังยืนยันว่า ต่วนฆูรู ฮัจญียูสุฟ อัลบันดารีย์ ได้สืบ

เชื่อสายของต่วนมีนาลจริง (สัมภาษณ์ Haji „Abd al-„Azīz bin Muhammad, 2013).

1 เป็นหมู่บ้านแห่งหนึ่งตั้งอยู่ที่หมู่ที่ 5 ตําบลยะรัง อําเภอยะรัง จังหวัดป๎ตตานี อยู่ระหว่างตัวเมืองป๎ตตานีกับนครยะลาเป็นระยะทาง
ประมาณ 14 กิโลเมตร
2
ป๎จจุบันเป็นชุมชนแห่งหนึ่งตั้งอยู่ในเขตเทศบาลเมืองป๎ตตานีอยู่ระหว่างตัวเมืองป๎ตตานีกับจังหวัดนราธิวาสเป็นระยะทาง 1 กิโลเมตร
3
เป็นหมู่บ้านแห่งหนึ่งตั้งอยู่ที่หมู่ที่ 3 ตําบลตันหยงลุโละ อําเภอเมือง จังหวัดป๎ตตานี อยู่ระหว่างตัวเมืองป๎ตตานีกับจังหวัดนราธิวาส
เป็นระยะทางประมาณ 5 กิโลเมตร