Page 29 - 024

29






               









 
               










    






: 91 ءاسنلا
ิ
ั
ู
ฺ
ความว่า ผู้ศรทธาทั้งหลาย ! จงเชอฟงอัลลอฮ และเชอฟงร่อซลเถด และ
ั
ื่
ั
ื่
ิ
ิ
ผู้ปกครองในหมู่พวกเจ้าด้วย แต่ถ้าพวกเจ้าขัดแย้งกันในส่งใด ก็จงน าส่ง
12
ฺ
ู
ฺ
ั
นั่นกลับไปยังอัลลอฮ และเราะสล หากพวกเจ้าศรทธาต่ออัลลอฮและวัน
13
ิ
ี่
ี
ั
็
ี่
็
อาครต นั่นแหละเปนส่งทดยิ่งและเปนการกลับไป ทสวยยิ่ง
ี
(อัน-นสาอ: 59)
ิ
ฺ

ื
ุ
1.2.1.5 ผู้ชายมความเหนอกว่าผู้หญงในแง่ทว่าผู้ชายได้รบคณสมบัตและอ านาจทาง
ิ
ั
ี่
ี
ิ
ี่
ั
ื
็
ั
ู
ธรรมชาตบางอย่างทผู้หญงไม่ได้รบหรอได้รบน้อยกว่า ผู้ชายจงได้ถกแต่ตั้งให้เปน “ผู้ปกครอง” ของ
ึ
ิ
ิ
ู
้
ุ
ั
ิ
ิ
ี
ครอบครวจากคณสมบัตเหล่านั้นทเขามอยู่ ด้วยความอ่อนแอทางธรรมชาตของผู้หญงเธอจงถกสราง
ี่
ึ
ิ
มาให้ให้อยู่ภายใต้การดแลของผู้ชาย (ซัยยิด อบล อะลา เมาดด, บรรจง บนกาซัน แปล, 2551: 344)
ิ
ุ
ู
ู
ี
ู
ี
็
ิ
ึ
ิ
ดังนั้นผู้หญงจงควรได้รบสทธในการดแลจากผู้เปนสามโดยผ่านการแต่งงานอย่างถกต้องตาม
ิ
ู
ั
ิ
ุ
ิ
ี่
บทบัญญัตศาสนาอสลาม เพื่อค้มครองตัวเธอจากภยันตรายต่างๆ ดังทอัลลอฮ ได้กล่าวไว้ว่า















             








              






















       

 









              

 


: 34
ื
ี่
ี
ความว่า บรรดาชายนั้น คอผู้ทท าหน้าทปกครองเล้ยงดบรรดาหญง(บรรดา
ี่
ู
ิ
ื่
ภรรยา) เนองด้วยการทอัลลอฮ ได้ทรงให้บางคนของพวกเขาเหนอกว่าอก
ี
ื
ฺ
ี่

12 น าส่งที่ขัดแย้งกันนั้นไปตรวจสอบดกับอัล-กุรอานและสุนนะฮ์ของท่านนบีว่า อัลลอฮ  และท่านนะบีได้กล่าวว่าอย่างไร แล้วให้ยึดถอตามนั้นโดยปราศจาก
ื
ู
ิ
ฺ
ื
ิ
ึ
ด้อดงใด ๆ ทั้งส้น
13 กลับไปส่ความจรงที่สวยงามยิ่ง เพราะจะท าให้ทุกฝาย ตั้งอยู่ในส่งที่ถกต้อง และมความพอใจโดยทั่วกัน
ู
ี
ู
่
ิ
ิ