Page 331 - 022
P. 331
331
ี่
ี
็
ึ
ึ
ึ
ไม่ได้เกิดข้นเฉพาะเศาะหาบะฮ์ทเปนชายเท่านั้น มรายงานจ านวนมากได้กล่าวถงการศกษาอัลกุ
ี
ี
ิ
ุ
ิ
ี
รอานของบรรดาเศาะหาบยาต เช่น มรายงานว่าท่านหญงอาอชะฮ์และท่านหญงอมม์ สะละมะฮ์ได้
ิ
ี
่
ี
ี
ุ
ท่องจ าอัลกุรอาน ซงมรายงานจากอัลบะลาซรย์ โดยสายรายงานจากท่านหญงอาอชะฮ์เองกล่าวว่า
ึ
ั
ั
ี
่
ี
ี
ิ
้
ี
้
้
“แทจรงนางไดอานคมภรอลกุรอานแตไมไดเขยน” และมรายงานจากอัลบะลาซรย์เช่นกัน โดยสาย
่
ุ
์
่
ึ
ิ
่
ิ
ั
ุ
็
้
ิ
รายงานจากสาลม สะบะลาน ซงรบรายงานจากท่านหญงอมม์ สะละมะฮ์กล่าวว่า “แทจรงนางเปน
ผูอานอลกุรอานแตไมเขยน” (Al-Baladhuri, 1987: 662)
่
้
่
่
ี
ั
ี
ี่
็
็
ฺ
ุ
ึ
่
อมม์ วะรอเกาะฮ์ บนต์ อับดลลาฮ เปนเศาะหาบยะฮ์ท่านหนงทมการท่องจ าอัลกุรอานเปน
ี
ิ
ิ
ี
จ านวนมาก จนท่านนบ ได้อนญาตให้นางเปนอมามน าละหมาดในบ้านของนางได้ มรายงาน
็
ี
ิ
ุ
ี
ิ
ุ
ในอบน สะอด์ ซงรายงานจากอัลวะลด อบน อับดลลาฮ อบน ญะมอ์กล่าวว่า ยายของฉันได้เล่าจาก
ิ
ิ
ุ
ิ
ฺ
ี
ุ
ึ
่
ฺ
ฺ
ึ
ุ
ู
ิ
อมม์ วะรอเกาะฮ์ บนต์ อับดลลาฮ อบน อัลหารษ ว่าวันหนงท่านรสลลลอฮ ได้มาเยี่ยมนางและ
ุ
ิ
่
ิ
ฺ
ิ
ุ
่
ึ
ี
ี่
ี
็
ได้ให้ฉายาแก่นางว่า “อัลชะฮดะฮ์” นางเปนผู้ท่องจ าอัลกุรอาน คร้ ังหนงในช่วงทท่านนบ จะ
์
้
ออกศกสงครามบัดร นางได้ขอจากท่านนบ ว่า “ขออนุญาตใหดฉนไดออกศกพรอมกับทานดวย
ั
้
ิ
่
ึ
ี
ึ
้
้
้
ิ
ิ
่
่
้
ั
ั
์
่
่
้
ี่
เถด ดฉนจะไดชวยท าแผลผูทไดรบบาดเจ็บ และจะใหการรกษาแกผูปวย หวังวาพระองคอลลอฮจะ
ั
้
ั
ฺ
้
ี
ี
ั
ี
ั
ทรงประทานความเปนชะฮดแกดฉน” ท่านนบ ตอบว่า “พระองคอลลอฮไดทรงประทานชะฮด
็
์
่
ฺ
้
ิ
้
็
ิ
ี
ึ
ี
ุ
ี
แกทานแลว” ด้วยเหตน้นางจงมฉายาว่า “อัลชะฮดะฮ์” และท่านนบ ได้สั่งให้นางเปนอมามน า
่
่
ี
ี
ึ
ละหมาดในบ้านของนาง และได้จัดให้ผู้อะซานเรยกละหมาดให้แก่นางคนหนง... (Ibn Sa‘d, 1990:
่
8/334-335)
ู
นางอมม์ ฮชาม บนต์ หารษะฮ์ อบน อัลนอ์มานได้ท่องจ าอัลกุรอานสเราะฮ์ ก็อฟ (สเราะฮ์ท ี่
ู
ุ
ุ
ิ
ุ
ิ
ิ
ิ
ี
ฺ
ึ
่
ิ
ี
ี่
ุ
50) จากการได้ยินจากปากท่านนบ โดยตรง ดังทมรายงานจากอบน สะอด์ซงมสายรายจากยะห ์
ี
ุ
ฺ
์
ิ
ุ
์
ุ
ิ
ยา อบน อับดลลอฮ อบน อับดลเราะหมาน อบน สะอด์ อบน ซะรอเราะห จากนางอมม์ ฮชาม บนต์
ุ
ิ
ิ
ุ
ุ
ฺ
ิ
ุ
ิ
่
์
ั
ิ
หารษะฮ์ อบน อัลนอ์มานกล่าวว่า “ดฉนไดทองจ าอลกุรอานสเราะฮ ก็อฟ วัลกุรอานุลมะญด จาก
ิ
ี
้
ุ
ุ
ู
ิ
ั
ิ
ล้นของทานนบ โดยตรงซงทานไดอานตอหนาผูคนในทกคฏบะฮวันศุกร...” (Ibn Sa‘d, 1990:
์
่
้
่
่
ี
้
ุ
้
์
่
ึ่
ุ
ี
ุ
8/326) หะดษบทน้นอกจากแสดงว่านางอมม์ ฮชามได้ท่องจ าอัลกุรอานแล้วยังบ่งบอกว่านางได้เข้า
ิ
ี
์
ไปฟงคฏบะฮ์ในวันศกรของท่านนบ อกด้วย
ี
ุ
ุ
ั
ี
ื
ี่
ู
ทสดของประชาชาตของฉันคอ การอ่านอัลกุรอาน” (Al-Bayhaqi, 2003a: 3/396) รายงานจากอบ อุมามะฮ์ อัล
ิ
ุ
ิ
ี
ี
บาฮลย์ ได้ยินท่านนบ กล่าวว่า “ ” ความว่า “จงอ่านอัลกุร -
ุ
ี
อาน เพราะว่าในวันกิยามะฮ์อัลกุรอานจะมาให้การค้มครองแก่สหายของเขา” (Muslim: 804) มรายงานจากมัร
ั
ุ
ฺ
เราะฮ์ รบรายงานจากอับดลลอฮ กล่าวว่า “ ” ความว่า
้
ู
ึ
ี
ี
ู
้
“ผู้ใดปรารถนาความร จงศกษาอัลกุรอาน เพราะแท้จรงแล้วในอัลกุรอานนั้นมความรของผู้คนในอดตและผู้คน
ิ
ในอนาคต” (Al-Tabarani: 8666)