Page 199 - 052
P. 199
183
?
ี
ั
สร,างสรรคIวัฒนธรรม (Acculturation) คือ การทวัฒนธรรมตางสังคมมากระทบกน ว?าจะมมาก หรือ
ี่
น,อย และมีความรุนแรงเพียงใด
ี
ั
3. วัฒนธรรมการแต?งกายแบบอาหรับ มส?วนสําคญในการสร,างค?านิยมทางด,านการ
?
ิ
แต?งกายของกลุ?มผู,นําศาสนาส?วนใหญ โดยเฉพาะกรรมการอสลามประจําจังหวัดต?าง ๆ มกนิยมสวม
ั
เสื้อสูททบ เสื้อโตkบแทนการสวมมชละหฺ ซงเปQนการแต?งกาย ในแบบของชาวเยเมน ป_จจุบันการแต?ง
ั
ิ
ึ่
ในลักษณะนี้ได,กลายเปQนเครื่องแบบของผู,นําศาสนา และสร,างความน?าเชื่อถอ ในแง?ของศาสนา
ื
อิสลาม
ิ
4. กระบวนการยอมรับวัฒนธรรมอาหรับเกดจาก โตkะครู หรือผู,รู,ทางด,านศาสนา
ิ
ึ่
อสลามเปQนแรงบันดาลใจ เนื่องจากโตkะครูเปQนผู,นําทางจิตวิญญาณของสังคม ซงสอดคล,องกบผ?อง
ั
ี
ี่
ุ
ิ
ั
ั
ั
พนธุI มณรัตนI (2521 : 131) ทกล?าวว?า อทธิพลของบคคลเปQนป_จจัยสําคญในการตดสินใจยอมรับ
ี
ั
ั
วัฒนธรรม โดยเฉพาะบุคคลที่มีตําแหน?งสูงจะมความสําคญมาก ดงนั้นโตkะครู หรือผู,รู,ทางด,านศาสนา
ี
ั
อสลามจึงมผลอย?างยิ่งต?อการตดสินใจยอมรับ ลักษณะของวัฒนธรรมอาหรับในสังคมมลายูเปQน
ิ
ิ
ิ
ิ
วัฒนธรรม เกดจากศาสนาอสลาม จึงไม?ก?อให,เกดการต?อต,านทางวัฒนธรรม เช?น การใช,หมวกกป
ุ
เยาะหIของชาวมลายูสตล ส?วนใหญ?จะใช,เนื่องด,วยเหตผลทางด,านศาสนาเปQนหลัก ซงสอดคล,องกบ
ั
ึ่
ู
ี่
ั่
ั
งานวิจัยของจุรีรัตนI บัวแก,ว และคณะ, (2549 : 33) นอกจากนี้ชาวบ,านทวๆ ไปมกเข,าใจว?า ผู,ท
ั
แต?งกายด,วยชุดโตkบ และพนศรษะ มกเปQนผู,มความรู,ด,านศาสนาอสลาม และเปQนผู,เคร?งครัดใน
ิ
ี
ี
ั
ั
ี่
ิ
ู
หลักการศาสนาอสลาม) คนในหม?บ,านมกไปสอบถามป_ญหาศาสนาจากผู,ทนิยมแต?งกายด,วยชุด
อาหรับ ทั้ง ๆ ที่บุคคลนั้น ไมได,เปQนผู,รู,ด,านศาสนาอิสลาม
?
ุ
ุ
5. จังหวัดสตูลมีสองลักษณะวัฒนธรรมได,แก? วัฒนธรรมไทยมสลิม และไทยพทธ ซง ึ่
ึ
ี
ี่
ั้
ทงสองวัฒนธรรมนี้ จะเปQนวัฒนธรรมทแสดงให,เห็นถงวิถชีวิตความเปQนอยู?ของประชาชนทม ี
ี่
ิ
ความสัมพันธIกัน นอกจากนั้น ลักษณะทางภาษาของจังหวัดสตูลว?า “จังหวัดสตูลมีอาณาเขตตดตอกบ
?
ั
ู
,
ํ
ั
ี
จังหวัดตรัง พทลุง สงขลา และรัฐปะลิสของประเทศมาเลเซย ทาให,จังหวัดสตลไดรับวัฒนธรรมทาง
ู
?
ิ่
,
?
ั
ี
ภาษาตางจากกลุ?มชนตางๆ ภาษาไทยถนใตจังหวัดสตล จึงมลักษณะประสมประสานกนระหว?างของ
?
ี
ื
กลุ?มชนหลายกลุ?ม ได,แก? ชาวไทย ชาวมลายู และชาวเล เปQนตน และทมลักษณะโดดเดนมากคอ การ
,
ี่
ิ่
,
ประสมประสานกันระหว?างภาษาไทยถนใตจังหวัดสตล กบภาษามลายูถนทรู,จักกนในนาม “ภาษาส่ํา
ั
ี่
ิ่
ู
ั
สาม”
ข อเสนอแนะ
ิ
ื
ุ
ํ
งานวิจัยเรื่อง อทธิพลของวัฒนธรรมอาหรับต?อสังคมมสลิมในเขตอาเภอเมอง จังหวัด
สตูลมีข,อเสนอแนะในการวิจัยครั้งต?อไปดังนี้
ํ
ุ
ื
ี
ี
ิ
?
1. ควรมเปรียบเทยบอทธิพลของวัฒนธรรมอาหรับตอสังคมมสลิมในเขตอาเภอเมอง
จังหวัดสตูลกับจังหวัดอื่นๆ เพื่อจะได,ทราบถึงอิทธิพลของอาหรับที่หลากหลายรูปแบบยิ่งขึ้น
ึ
ิ
2. ควรมการศกษาถงอทธิพลของวัฒนธรรมอนๆ ตอผู,สนใจเหล?านั้น เช?น วัฒนธรรม
?
ื่
ึ
ี
มลายู วัฒนธรรมไทย เปQนต,น เพื่อจะทราบถึงอิทธิพลที่หลากหลายของวัฒนธรรมนั้น
