Page 124 - 044

124

ٍ
ِ
ِ
ِ
ِ
ِ
ءيش جوعَ أ نإو َ ،ٍ عَ لض ْ ِ نم تقلخ ةَأرمْ لا نإف َ ،ءاسِّ ِ نلاب اوصو تسا ((
َ
َ
ْ
ْ َ ُ
ُْ ْ َْ
َ َ
َْ
َ
ْ
1468 مقرب ملسمو 3331 مقرب يراخبلا هاور )) ه َ لَعَ أ ِ عَ لِّ ضلا ف ِ
ُ ْ
ี
ี่
ี
ิ
ความว่า “พวกท่านจงกล่าวกับสตรด้วยถ้อยค าทดๆ แท้จรงแล้ว
้
ู
ี
ี่
ี
สตรนั้นถกสรางมาจากซโครง (ทมลักษณะงอ) และส่วนทงอทสด
ี่
ี่
ุ
ี่
ี่
ี่
ุ
ของซโครงก็คอซโครงด้านบนสด ดังนั้นหากว่าท่านไปดัดให้มัน
ื
็
ตรง มันต้องหักเปนแน่ และหากท่านปล่อยให้มันงออยู่อย่างนั้น
ี
มันก็คงงออยู่อย่างนั้น ดังนั้นพวกท่านจงกล่าวแก่สตรด้วยถ้อยค า
ี
ทด”
ี่
(al-Bukhari, 1986: 3331,Muslim,1996:1468)

ี
ี
ี
จากวจนะของท่านศาสดาน้ช้ชัดว่าสตรใช่ว่าจะมความแตกต่างจากผู้ชายด้านสรระ
ี
ี
ิ
ี
เพียงอย่างเดยว ยิ่งไปกว่านั้นยังมความแตกต่างทางจตใจและสตปญญาอกด้วย ด้วยเหตดังกล่าว
ุ
ิ
ั
ี
ี
ิ
ิ
ี่
ิ
ฺ
้
ผู้สอนต้องเข้าใจเกี่ยวกับธรรมชาตดั้งเดมของผู้หญงและผู้ชายทอัลลอฮได้สรางมาเพราะมันจะช่วย
ิ
ในการใช้วิธและเทคนคการสอนทเหมาะสมของแต่ละเพศ
ี
ี่

ิ
้
ี
3. บทลงโทษมไว้เพื่อสรางความเสมอภาคและความยุตธรรม
ุ
มหัมมัดบนสะหนนอนญาตให้ลงโทษผู้เรยนภายใต้เงอนไข หลายประการดังค า
ิ
ฺ
ื่
ี
ู
ุ
ี่
กล่าวของท่านทได้กล่าวว่า
ِ
،ةمايقلا موي هب صصوق هيلع داز امف ،ررد ثلَث بيصلا بدأ((
ُ
َ
لىإ هنع داز امف ،ةرشع سخم لىإ رشع دمحا يرغ ف ملسلما بدأو
))ةمايقلا موي برضي نيرشعلا
َ ُ
ั
“การตเด็กนั้นแค่สามคร้ง ถ้าหากว่าเกินกว่านั้นเขาจะถกลงโทษใน
ี
ู
ฺ
วันกิยามะฮ” (Ibn Sahnun, 1972:92-93)
ี
ี
ท่านได้กล่าวอกว่า ท่านนบได้กล่าวว่า
ىلع مهظلغأو، ميتيلل ةحمر مهلقأ منهايبص املعم ثيمأ ر ارش ))
(( ينكسلما