Page 123 - 044

123

ื
ี
ื
ี
“พระองค์นั้นคอผู้ทได้ทรงบังเกิดพวกเจ้าจากชวิตเดยว (คอท่าน
ี่
ื
ี
ี
อาดัม) และได้ทรงให้มข้นจากชวิตนั้นซงค่ครองของชวิตนั้น (คอ
ู
ึ
ี
่
ึ
พระนางฮาวาฮ์) เพื่อเขาจะได้สงบมั่นอยู่กับนาง”
๊
(อัลอะรอฟ: 189)

ี
ฺ
ั
อัลลอฮได้ตรสอกว่า









           




 
          










           














 






         






           





ี่
ู
ี่
ื
ิ
ี
ความวา “บรรดาชายนั้น คอผู้ทท าหน้าทปกครองเล้ยงดผู้หญง
่
ี่
ฺ
ื
เนองด้วยการทอัลลอฮได้ทรงให้บางคนของพวกเขาเหนอกว่าอก
ื่
ี
บางคน และด้วยการทพวกเขาได้จ่ายไปจากทรพย์ของพวกเขา
ั
ี่
ี่
ุ
บรรดากุลสตรนั้นคอผู้จงรกภักด ผู้รกษาในทกส่งทกอย่างทอยู่ลับ
ื
ุ
ิ
ั
ั
ี
ี
ี่
ิ
ี
ฺ
ั
ิ
หลังสาม เนองด้วยส่งทอัลลอฮทรงรกษาไว้ และบรรดาหญงท ี่
ื่
ึ
ื
พวกเจ้าหวั่นเกรงในความด้อดงของนางนั้น ก็จงกล่าวตักเตอน
ื
นางและทอดท้งไว้แต่ล าพังในทนอน และจงเฆยนนางแต่ถ้านาง
ี่
ิ
ี่
ื่
ื่
ั
เชอฟงพวกเจ้าแล้ว ก็จงอย่าหาทางเอาเรองแก่นาง แท้จรงอัลลอฮ ฺ
ิ
ู
ี
เปนผู้ทรงสงส่งผู้ทรงเกรยงไกร
็
ฺ
ิ
(อัน-นซาอ : 34)

ุ
็
ื
อายะฮข้างต้นได้ประกาศให้ชายเปนเก๊าวามูน กล่าวคอเปนผู้ค้มครองและผู้หา
็
ฺ
ั
้
ั
ปจจัยยังชพในครอบครวเพื่อสรางความสงบสขและความสามัคคปรองดองภายในครอบครว เก๊าวา
ุ
ั
ี
ี
ื่
ุ
้
มูนหมายถงบคคลทต้องรบผิดชอบในการปกปองผลประโยชน์ของบคคลอน และได้มรายงานจาก
ี
ี่
ุ
ั
ึ
ี
ึ
ุ
์
ี
ท่านอบฮรอยเราะหว่า ท่านนบได้กล่าวถงสตรเพศว่า
ี