Page 64 - 024

64

ั
2.1.1 ความหมายของระบบครอบครว

ึ
ุ
พจนานกรมฉบับราชบัณฑตยสถาน (2542) ได้ให้ความหมายไว้ว่า “ระบบ” หมายถง
ิ
่
ึ
ี
ี
ิ
ี
ระเบยบเกี่ยวกับการรวมส่งต่างๆ ซงมลักษณะซับซ้อนให้เข้าล าดับประสานเปนอันเดยวกันตามหลัก
็
ุ
ื
ึ
ี
ึ
เหตผลทางวิชาการ หรอหมายถงปรากฏการณทางธรรมชาตซงมความสัมพันธ ประสานเข้ากัน โดย
์
่
์
ิ
่
ก าหนดรวมเปนอันหนงอันเดยวกัน
ึ
็
ี
ึ
ุ
ั
และค าว่า “ครอบครว” ตามพจนานกรม หมายถง สถาบันพื้นฐานของสังคมท ี่
ู
ประกอบด้วยสามภรรยาและหมายความรวมถงลกด้วย (พจนานกรมฉบับราชบัณฑตยสถาน พ.ศ.
ุ
ิ
ี
ึ
2542, 2546: 220)
็
ั
Hammudah ‘Abd al-‘Ati (1976:19) ได้ให้ความหมายค าว่า “ครอบครว” ว่าเปน
ื
่
ี
ึ
ื
์
้
โครงสรางหนงทมลักษณะพิเศษ ซงประกอบด้วยบคคลทมความสัมพันธทางสายเลอดหรอผ่านการ
ี่
่
ึ
ี
ุ
ี่
ี่
ี
สมรส หรออาจเปนกล่มบคคลทมได้มความสัมพันธในเชงสายเลอดแต่มความคาดหวังบางอย่าง
์
ิ
ิ
ี
ื
ุ
็
ื
ุ
ี่
ึ
็
์
ู
่
ู
ร่วมกัน (Mutual Expectations) ทเปนความสัมพันธในรปแบบซงถกก าหนดโดยศาสนา และ
สอดคล้องตามหลักกฎหมายอสลาม
ิ
Asy-Syeikh Atiyah Saqar (แปลโดย H.Muhammad Yusuf Sinaga, 2005:55)
้
ื
ี่
ิ
ั
ได้ให้ความหมายครอบครวในเชงภาษาว่า คอ ปอมปราการอันแข็งแรง ทสามารถสรางความแข็งแกร่ง
้
ั
ี
็
ให้แก่ส่งทมอยู่ในนั้นได้ เนองจากค าว่า  ซงเปนรากศัพท์เดมทมาจากภาษาอาหรบนั้นม ี
ึ
่
ื่
ี่
ิ
ิ
ี่
ึ
้
ิ
ความหมายในเชงการสรางความแข็งแกร่งและความมั่นคง ดังนั้นความหมายของครอบครวจงกล่าว
ั
ิ
ู
้
ได้ว่าเปนแหล่งหรอสถาบันทสรางความแข็งแรงให้แก่ส่งถกสรางทั้งมวล ดังทอัลลอฮ  ได้ตรสใน
ี่
ี่
ื
ั
้
็
ฺ
สูเราะฮอัล-อนสาน ไว้ว่า
ิ
           



 








82 :
ความว่า เราได้บังเกิดพวกเขา และเราได้ท าให้เรอนร่างของพวกเขามั่นคง
ื
แข็งแรง และหากเราประสงค์ เราก็จะเปลยนพวกอนเยี่ยงพวกเขา
ี่
ื่
(อัล-อนสาน: 28)
ิ

ั
ี่
็
Khurshid Ahmad(1980: 29-31) ได้กล่าวว่า ครอบครวเปนหน่วยทางสังคมทเกิด
้
ี
ุ
ู
ึ
้
ข้นมาเคยงค่กับการสรางมนษย์ เปนรากฐานส าคัญของโครงสรางทางด้านสังคม วัฒนธรรมและ
็
ิ
์
ี
ุ
ิ
เศรษฐกิจ มนษยชาตทั้งมวลต่างเปนผลตผลจากสถาบันน้ หลักนตบัญญัตทถกกล่าวไว้ในคัมภรอัลกุ
ิ
ี
ิ
ิ
็
ู
ี่
็
ี่
ื่
ึ
รอาน ประมาณหนงในสามเปนบทบัญญัตทกล่าวถงเรองครอบครว ตลอดจนกฎเกณฑ์ต่างๆ ท ี่
่
ึ
ิ
ั