Page 262 - 024

262

ิ
ท่าน ดังนั้นท่านนบีมุฮัมมัด  จึงได้เพิ่มเวลาซึ่งเดิมเป็นของท่านหญงเซาเดาะฮฺ  ให้แก่ท่าน
ิ
หญิงอาอชะฮฺ  ดังที่มีรายงานว่า

...))

5

ความว่า เมื่อท่านหญิงเซาเดาะฮฺ บินติ ซัมอะฮฺ ได้แก่ชราลงและเกรงว่าท่านศา

้
ั
สนทูตของอลลอฮฺอาจจะหย่าขาดจากนาง นางจึงกล่าวว่า “โอท่านศาสนทูต
แห่งอลลอฮฺ ดิฉันขอยกเวลากลางวันของดิฉันให้แก่อาอชะฮฺ” และท่านนบี
ั
ิ
 ก็ยอมรับข้อเสนอดังกล่าว

ั
การให้ค่าเลี้ยงดูเพื่อให้ภรรยาใช้จ่ายส าหรบการครองชีพ ซึ่งรวมไปถึงค่าอาหาร
ั
เครื่องแต่งกาย ที่อยู่อาศัย และค่าใช้จ่ายอื่นๆ โดยส่วนที่เป็นค่าใช้จ่ายส่วนตัว ภรรยาทุกคนจะได้รบ
ค่าเลี้ยงดูเท่ากัน แต่ส่วนที่เป็นของบุตรจะอยู่ในความรบผิดชอบของผู้เป็นสามี ซึ่งจะจัดสรรให้
ั
แตกต่างกันตามความจ าเป็นของบุตรแต่ละคน ซึ่งสามีอาจมอบค่าใช้จ่ายส่วนนี้ให้ภรรยาเป็น
ั
ผู้บริหารในการดูแลบุตร ในคัมภีร์อัลกุรอานได้เน้นย้ าถึงบทบาทหน้าที่ดังกล่าว ดังที่อลลอฮฺ  ได้
ตรัสว่า






               








…    
 





34
ิ
ความว่า บรรดาชายนั้น คือผู้ที่ท าหน้าที่ปกครองเลี้ยงดูบรรดาหญง(บรรดา
ภรรยา) เนื่องด้วยการที่อลลอฮฺ ได้ทรงให้บางคนของพวกเขาเหนือกว่าอก
ี
ั
6
7
บางคน และด้วยการที่พวกเขาได้จ่ายไปจากทรัพย์ของพวกเขา
(อัน-นิสาอฺ: 34)

5 หะดีษบันทึกโดย Abu Dawūd หะดีษหมายเลข 2137
6 ให้ชายมีร่างกายก าย า แข็งแรง และมีความกล้าหาญเหนือกว่าหญิง จึงเปนผู้มีหน้าที่ท าการปกครองและเลี้ยงดูหญิง
็
7 จ่ายทรัพย์ของเขาในการเลี้ยงดภรรยา
ู