Page 260 - 024

260

1 ((

ความว่า บุคคลใดที่มีภรรยาสองคนและเอนเอยงเข้าหาภรรยาคนหนึ่ง(อย่าง
ี
ึ่
่
ไม่เหมาะสม) ในวันแห่งการพิพากษาเขาจะมาโดยมีรางกายครงหนึ่งหลุด
ไป

โดยการให้ความยุติธรรมแก่บรรดาภรรยาจะมีความหมายที่ครอบคลุมถึงการให้

ตามความเหมาะสมและความจ าเป็นของแต่ละคน บ้านที่มีมีสมาชิกจ านวนมากกว่าก็ควรได้รบ
ั
ิ
่
ปัจจัยยังชีพในปรมาณที่มากกว่า แต่ถึงกระนั้นการแบ่งปันในด้านความรสึกผู้ให้ข้อมูลส่วนใหญก็
ู้
ั
ั
ยอมรบว่าไม่สามารถให้ความรกอย่างเท่าเทียมได้ ซึ่งสอดคล้องกับผลการวิจัยของ Dhinar
Kamesworo (2011: Abstract) ที่พบว่า “การให้ความยุติธรรมที่กล่าวถึงนั้นคือการให้ความเป็น
ื
ธรรมในด้านปัจจัยยังชีพเป็นหลัก ซึ่งเป็นสิ่งที่สามารถควบคุมได้ มิใช่ด้านความรสึกหรอด้านการ
ู้
ื่
ให้ความรกเพราะเป็นสิ่งที่ควบคุมได้ยาก” ซึ่งในเรองนี้แม้แต่ท่านเราะสูล  ก็ได้เคยวอนขอ
ั
ต่ออัลลอฮ  ในสิ่งที่อยู่นอกเหนือการควบคุมของตนไว้ว่า

2 ))

ความว่า โออลลอฮฺ นี่คือการแบ่งของข้าพระองค์ในสิ่งที่ข้าพระองค์มีอยู่
้
ั
ดังนั้นโปรดอย่าได้ต าหนิข้าพระองค์เลย ในการแบ่ง(ความรกใคร) ซึ่งมีแต่
ั
่
พระองค์เท่านั้นที่สามารถควบคุมได้

และดังที่อัลลอฮฺ  ได้ตรัสว่า






               














          


 




 


921 :

1 หะดีษบันทึกโดย Abu Dawūd หะดีษหมายเลข 2128
2 หะดีษบันทึกโดย al-Tirmidhiy หะดีษหมายเลข 1394, Abu Dawūd: 2932