Page 152 - 018

152

ุ
ิ
ิ
102
103
ิ
ฺ
ุ
ฺ
อัลอับบาส บนอับดลมฏเฏาะลบ และนอัยม บนอับดลเลาะฮอัลนหาม เพราะทั4งสองสามารถ
ุ
ุ
ี
ปฏบัตศาสนกิจได้ (al-Shafi ‘iy,n.d.:4/220, Ibn Qudamah,1984:10/505)
ิ
ิ
105
106
2. รายงานโดยบคอรย กล่าวว่า อัลเอาซาอียฺ จากอะตออฺ อิบนุ อบีเราะบาหฺ ได้
ุ
104
ฺ
ี
กล่าวว่า:
ﻪﻨﻳﺪﺑ ﻢﻫﺪﺣأ ﺮﻔﻳ ﻦﻣﺆﳌا نﺎﻛ مﻮﻴﻟا ةﺮﺠﻫ ﻻ ﺖﻟﺎﻘﻓ ةﺮﺠﳍا ﻦﻋ ﺎﳍﺄﺴﻓ ﻲﺜﻴﻠﻟاﲑﻤﻋ ﻦﺑ ﺪﻴﺒﻋ ﻊﻣ ﺔﺸﺋﺎﻋ ترز ))
ﻪﺑر ﺪﺒﻌﻳ ﻦﻣﺆﳌﺎﻓ مﻼﺳﻹا ﷲا ﺮﻬﻇأ ﺪﻘﻓ مﻮﻴﻟا ﺎﻣﺄﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﱳﻔﻳ نأ ﺔﻓﺎﳐ ﻢﻠﺳ و ﻪﻴﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺻ ﻪﻟﻮﺳر ﱃإو ﱃإ ﷲا
(( ﺔﻴﻧو دﺎﻬﺟ ﻦﻜﻟو ءﺎﺷ ﺚﻴﺣ
ฺ
ิ
ุ
ี
ฺ
ุ
ความว่า: “ฉันได้ไปเยี9ยมท่านอาอชะฮ พรอมกับอบัยด อบนอมัยร ฺ
้
ุ
ฺ
อัลลัยษย และได้ถามนางเกี9ยวกับการอพยพ โดยนางได้กล่าวตอบ
ี
ว่า “การอพยพ ณ วันน4ไม่มอกแล้ว ในอดตผู้ศรทธาได้อพยพ ด้วย
ี
ี
ี
ั
ี
ื9
ุ
ู
ี9
ึ
สาเหตทางศาสนาไปส่อัลลอฮและเราะสลเนองด้วยกลัวภัยทเกิดข4น
ฺ
ู
็
ิ
ี9
ี
แก่เขา แต่ ณ วันน4 แท้จรงอัลลอฮได้ทําให้อสลามเปนทประจักษ์
ฺ
ิ
แจ้งแล้ว ผู้ทศรทธาสามารถปฏบัตศาสนกิจภักดต่ออัลลอฮได้
ี9
ี
ั
ิ
ฺ
ิ
อย่างเสรตามทเขาต้องการ แต่การต่อสญฮาดในหนทางของอัลลอฮ ฺ
ู
ี9
ิ
้
ี
ึ
ิ
ี
และมจตสํานกเนยตทยังคงอยู่” (บันทกโดย al-Bukhariy,1987.:
ี
ึ
ี9
4058,al- Asqalaniy,n.d.:7/226)
107
ี
ฺ
ฺ
อัลหาฟซ อบนหะญัร อัลอัสเกาะลานย (Ibn Hajar al-Asqalaniy )ได้อธิบาย
ุ
ิ
ี
ี
ิ
ิ
ฺ
ิ
็
ี
หะดษข้างต้นว่า: “ท่านหญงอาอชะฮ ได้ช4ให้เหนว่า บทบัญญัตว่าด้วยการอพยพนั4น อัน
ุ
ั
เนองมาจากการกลัวภัย และโดยหลักแล้วข้อกําหนดนั4นจะมผลก็เพราะมเหตปยจัย และโดย
ี
ื9
ี

ี
ิ
ิ
ี
ุ
ฺ
ุ
ิ
ุ
ิ
ฺ
ี
ิ
ี
ิ
102 อัลอับบาส บนอับดลมุฏเฏาะลบ บนฮาชม บนอับดมะนาฟ อัลกุเราะชย อัลฮาชมย ลงของท่านนบ เกิดก่อนนบ2ป เข้าร่วมบัย
ี
ตุลอะเกาะบะฮพรอมกับชาวอันศอร ท่านเสยชวิตในปฮ.ศ.ที932 (al-Asqalaniy,n.d.:2/263,alQurtubiy,n.d.:2/94-100)
้
ี
ฺ
ฺ
ี
ี
ิ
ุ
ั
ิ
ฺ
ี
ี9
ิ
ฺ
นอัยม บนอับดลเลาะฮอัลนหามอัลกุเราะชย อัลอะดะวีย เข้ารบอสลามแบบเงยบๆก่อนท่านอุมัร ท่านฮจ|เราะฮปทเกิดสงคราม
103
ฺ
ฺ
ฺ
ี
ุ
ฺ
ี
ี
ฺ
ฺ
ี
ี
ค็อยบัร ตายชะฮดในป ฮ.ศ.ที9 13 (al-Asqalaniy,n.d.:3/537,alQurtubiy,n.d.:3/527-528)
ิ
ิ
ฺ
ี
104 คอมุหัมมัด บนอสมาอล บนอบรอฮม บนอลมุฆเราะฮ อบูอับดลลาฮ อัลบุคอรย นักท่องจําและอหม่ามของโลกในรองหะดษ
ิ
ฺ
ิ
ี
ื
ิ
ี
ิ
ฺ
ี
ิ
ื9
ี
ี
ี9
9
ื
ี
ื9
ึ
ี
ุ
ี
ฺ
็
ี9
ื
ื
เจ้าของหนังสอ “อัศ-เศาะหห”ซงถอเปนหนังสอทเชอถอได้ทสดหลังจากอัลกุรอาน เกิดในปฮ.ศ.ที9194และเสยชวิตในปฮ.ศ.ที9256(al-
ื
ี
Asqalaniy,1406H.:2/468)
105 คออับดุรเราะหมาน บนอัมร บนมุหัมมัด อบูอัมร อัลเอาซาอย เกิดทเมองบัอละบักในปฮ.ศ.ที988 เจ้าสํานักฟกฮทแพร่หลายใน อัล
ื
ี
ฺ
ฺ
ิ
ฺ
ฺ
ื
ี9
ี9
ฺ
ฺ
ิ
ฺ
ิ
ฺ
ี
ี9
ุ
ี
ู
ี
ี9
ี
ุ
ิ
อันดะลส มัฆรบ ชามสญส4น หลังจากศตวรรษท 4 ใช้ชวิตอยู่ทเบรต และเสยชวิตทนั4นในปฮ.ศ.ที9157(alZirikliy,2002:3/320)
ี
ี9
ิ
ี9
ี
ฺ
ี
ี
ฺ
ฺ
้
9
ู
็
ี
ุ
ี9
ิ
ึ
106 อะตออ อบน อบเราะบาหอบูมุหัมมัดอัลมักกีย ท่านเปนนักปราชญ์ทรอบรผู้หนงและนักท่องจําเสยชวิตในปฮ.ศ.ท114
(al-Asqalaniy,1984:7/199)
ิ
ฺ
ี
ึ
์
ี
ี
ฺ
ื
107
ิ
อบนหะญัร คออะหมัด บนอะลย์ บนมุหัมมัดอัลกินานย อัอัสเกาะลานย ท่านเปนหนงในผู้นําด้านวิชาการหะดษ และ
ิ
็
ุ
ฺ
ี
9
ิ
ี
ี
์
ี
ี
ประวัตศาสตรเกิดในปฮ.ศ.ที9773และเสยชวิตในปฮ.ศ.ที9852 (alZirikliy,2002:1/178)