Page 115 - 018

115

ความว่า : “พวกเจ้าจงออกไปกันเถด ทั4งผู้ทมสภาพว่องไว และผู้ทม ี
ี
ี9
ี9
ิ
ื9
ี
ี
ั
สภาพเชองช้า และจงเสยสละทั4งด้วยทรพย์ของพวกเจ้า และชวิต
ี
ิ
ี9
ของพวกเจ้าในทางของอัลลอฮ นั9นแหละคอส9งทดยิ9งสําหรบพวก
ั
ื
ฺ
เจ้า หากพวกเจ้าร” (อัลเตาบะฮ : 41)
ฺ
ู
้
ß
$
ã
ç
Ï
Ï
y
È≅‹Î6™ ’Îû óΟÎγ¡ Ρ&uρ öΝÎγ9≡uθΒr'Î/ (#ρ‰γ≈y_ρ (#θ/$?ötƒ öΝ9 s §ΝèO &!θ™‘uρ «!$/ Î (#θΖtΒ# t%©!# $ šχθΨÏΒ÷σϑø9$# $ϑ¯ΡÎ))
r
y
u
s
u
u
y
Å
Î
ã
à
Ï
ß
ß
ø
15 ( : تاﺮﺠﳊا ) ( ∩⊇∈∪ šχθ%ω≈¢Á9$# ãΝèδ y7Íׯ≈s9ρ& é 4 «!$#
'
è
ิ
ความว่า : “แท้จรงศรทธาชนทแท้จรงนั4น คอ บรรดาผู้ศรทธา
ี9
ั
ื
ิ
ั
ู
ต่ออัลลอฮ และร่อซลของพระองค์ แล้วพวกเขาไม่สงสัยเคลอบ
ฺ
ื
ิ
ี
้
ู
ั
ิ
แคลงใจ แต่พวกเขาได้เสยสละต่อสด4นรนด้วยทรพย์สมบัตของพวก
เขา และชวิตของพวกเขา”( อัลห|รอต : 15)
ี
ุ
ุ

Ï
ö
ä
( tβθΗs>è? s ÷ΛäΖä. β) Î ö/39 © ׎yz ö/39≡sŒ 4 öΝä3¡ Ρ&uρ óΟä39≡uθΒr'Î/ «!$# È≅‹Î6™ ’Îû tβρ‰Îγ≈pgBuρ &!θ™‘uρ «!$$/ Î tβθΖÏΒ÷σè?)
ä
u
y
r
÷
ã
ß
Î
é
ç
Ï
à
Ï
Å
ø
ß
: 11 ( ﻒﺼﻟا )
ั
ความว่า : “นั4นคอพวกเจ้าต้องศรทธาต่ออัลลอฮและเราะสลของ
ฺ
ื
ู
ิ
ฺ
พระองค์ และต่อสด4นรนในทางอัลลอฮ ด้วยทรพย์สนของพวกเจ้า
้
ิ
ู
ั
้
ั
ี
็
ี
ู
และชวิตของพวกเจ้า นั9นเปนการดยิ9งสําหรบพวกเจ้าหากพวกเจ้าร”
(อัล ศอฟ : 11)
ฺ
ี
็
ี9
โองการอัลกุรอานทั4งสอายะฮข้างต้น ได้ช4ให้เหนว่า อัลลอฮได้เชญชวนให้มการ
ี
ฺ
ิ
ต่อสและเสยสละในหนทางของพระองค์ด้วยทรพย์สน จงถอว่าเปนส9งวาญบสําหรบมสลมทกคนท ี9
ิ
ิ
ั
ี
ุ
ิ
ุ
ั
้
ู
็
ิ
ึ
ื
ั
ี9
นอกเหนอจากฟรฏซะกาต และเปนส9งทชอบธรรมสําหรบผู้นําของประเทศในอันทจะสามารถ
ื
ี9
ั
ิ
็
ู
ั
ี
ี
ี9
็
กําหนดอัตราการจัดเก็บภาษจากประชาชน เท่าทรฐมความจําเปน
(al-Qaradawiy,:1973: 2/1077)
ู
และท่านเราะสล () กล่าวว่า
(( ﺎﻀﻌﺑ ﻪﻀﻌﺑ ﺪﺸﻳ نﺎﻴﻨﺒﻟﺎﻛ ﻦﻣﺆﻤﻠﻟ ﻦﻣﺆﳌا ))
ความว่า : “อปมาคนมมนกับคนมมนนั4น (ผู้ศรทธากับผู้ศรทธา)
ุ
ั
ุ
ุ
ั
ิ
ิ
ื
เสมอนส9งก่อสราง ทยึดตดทกส่วนระหว่างกัน อย่างเหนยวแน่น”
ิ
ี9
ี
ุ
ิ
้
ึ
(บันทกโดย al-Bukhariy,1987.: 1964 และMuslim,n.d.: 4199)