Page 160 - การศึกษาวิเคราะห์หนังสืออะกีดะฮฺ อันนาญีน ฟี อิลมฺ อุศูล อัดดีน ของชัยคฺ ซัยนฺ อัลอาบิดีน เบ็น มุฮัมมัด อัลฟะฏอนีย์

138

2. ใช้คําว่า دعبك " เพื่อแสดงการเข้าสู่การอธิบายเนื้อหาหนังสือ การขึ้นต้น دعبك "
"
"

สําหรับอุละมาอ์บางท่านและพบบางท่านใช้คําว่า دعب " امأ ทั้งสองศัพท์เทคนิกเป็นวัฒนธรรมการ
"
เรียบเรียงตําราของอุละมาอ์ทั้งสมัยสะลัฟและเคาะลัฟ
3. อ้างถึงผู้แต่งหนังสืออุมมฺ อัลบะรอฮีน ด้วยกับการให้เกียรติเจ้าของหนังสือเดิม

ท่านกล่าวว่า ชัยคฺ สะนูสีย์ กล่าวว่า ميحرلا نذزرلا ﵁ا مسب จนสิ้นสุดการอธิบายหนังสือ

4. การใช้ศัพท์เทคนิคในการอธิบาย ซึ่งเป็นศัพท์ที่รู้จักแพร่หลายในกลุ่มอุละมาอ ์
ศัพท์เทคนิคเหล่านั้นได้แก่

1) คําว่า “กือตะฮฺวี อูเลฮฺม” مطعكا مو ( แปลว่า พึ่งทราบเถิด จงรู้เถิด
ู
)
จํานวน “กือตะฮฺวี อูเลฮฺม”ที่กล่าวในหนังสือเล่มนี้มีทั้งหมด 24 ครั้ง
ู
2) คําว่า “เบอรมูลา” ؿومرب ( แปลว่า การเริ่มต้น จํานวน “เบอรมูลา” ที่
)

กล่าวในหนังสือเล่มนี้มีทั้งหมด 122 ครั้ง
์
)
3) คําว่า “ฟาอิดะฮ” ةدئاف แปลว่า ประโยชน์ จํานวน “ฟาอิดะฮ” ที่
(
์
กล่าวในหนังสือเล่มนี้มีทั้งหมด 25 ครั้ง
4) คําว่า “อะดอปน” فوف ( ادا แปลว่า ส่วน – นั้น จํานวน “อะดอปน” ที่
)
กล่าวในหนังสือเล่มนี้มีทั้งหมด 58 ครั้ง
5) คําว่า “ตันบีฮ” هيبن ( แปลว่า การเตือน ข้อสังเกต การตักเตือน
)
จํานวน “ตันบีฮ” ที่กล่าวในหนังสือเล่มนี้มีทั้งหมด 8 ครั้ง

6) คําว่า “ชะฮะดาน” فاد ش ( แปลว่า เป็นพยาน ตัวอย่างที่ชัดแจ้ง
)
หลักฐาน จํานวน “ชะฮะดาน” ที่กล่าวในหนังสือเล่มนี้มีทั้งหมด 15 ครั้ง

7) คําว่า “ยะอฺนี” عي ( แปลว่า ให้ความหมาย ให้ความกระจ่างแก่คําพูด
)
จํานวน “ยะอฺนี” ที่กล่าวในหนังสือเล่มนี้มีทั้งหมด 21 ครั้ง
8) คําว่า “ตะติมมะฮ” ةم ( แปลว่า บทแทรก ภาคผนวก จํานวน
)
ฺ
ฺ
“ตะติมมะฮ” ที่กล่าวในหนังสือเล่มนี้มีทั้งหมด 2 ครั้ง
)
9) คําว่า “หาศิลญอ” حًصاس ( แปลว่า สิ่งที่เกิดขึ้นนั้น ผลลัพธ์นั้น
ผลลัพธ์ผลสรุปนั้น จํานวน “ฮาศิลญอ” ที่กล่าวในหนังสือเล่มนี้มีทั้งหมด 8 ครั้ง

10 ) คําว่า “กาตอกีล” لي تا ( แปลว่า ได้มีการกล่าวว่า จํานวน
)
“กาตอกีล” ที่กล่าวในหนังสือเล่มนี้มีทั้งหมด 16 ครั้ง

11) คําว่า “ดัน มุรอด” دارم فاد ( แปลว่า และสิ่งที่ปรารถนา ความประสงค์
)
จํานวน “ดัน มุรอด” ที่กล่าวในหนังสือเล่มนี้มีทั้งหมด 18 ครั้ง