Page 243 - 044

243

ี
ท่านนบ ได้กล่าวว่า

ِ
ِ
ِِ ِ
وَأ ءاهفسلا هب ىراميل وَأ ءامَ لعْ لا ِِ هب يراجيل مْ لعْ لا بَ لَ ط نم ((
َُّ
ْ َ َ
ْ َ
َ َُ ْ َ َ ُ
َ
َ
ِ ِ
ِِ

نباو يذمترلا هجرخأ .)) را نلا هللا هَ لخدَأ هيَ لإ ِ سا ن لا هوجو هب ف ِ رصي
َ ُ ُ َ ْ ْ
َ ْ َ
َ ُ ُ
هجام

่
ี
ความว่า : “ผู้ใดทราเรยนวิชาเพื่อจะใช้แข่งประชันกับบรรดาผู้ร ้ ู
ี่
หรอเพื่อจะใช้โอ้อวดคนโง่ หรอเพื่อจะใช้เบนใบหน้าคนอนให้
ื
ื
ื่
มองไปยังตัวเขา(หมายถงหาผลประโยชนกับคนอนด้วยความร ้ ู
ื่
์
ึ
ฺ
ของเขา) อัลลอฮก็จะให้เขาเข้านรก” (บันทกโดย
ึ
al-Tirmidhi,1975 :2645 และ Ibn Majah,2009: 253 )
ุ
ิ
ิ
ี
4. ท่มเทความพยายามอย่างพอดบพอดไม่มากเกินไปและไม่น้อยเกินไปเพื่อมให้
ี
ิ
ื่
เบอหน่ายและละท้งการเรยน
ุ
ี
ุ
ี
ู
บรฮานดดนอัลซัรนญย์กล่าวว่า
่
ึ
ุ
ี
“ผู้เรยนไม่ควรท่มเทความพยายามมากเกินไปซงจะท าให้
ี
ร่างกายของเขานั้นอ่อนเพลยจนละท้งการเรยน แต่จงใช้ความ
ิ
ี
ู
พยายามละมนละม่อมในการศกษาหาความร”
้
ึ
ุ
(al-Zarnuji: 1986:71)
ผู้เรยนควรท่มเทพละก าลังในการเรยนอย่างพอดบพอดเพื่อไม้ให้เบอหน่ายในการ
ื่
ี
ี
ุ
ี
ิ
ฺ
ี
ี
ู
ี
ึ
้
ึ
เรยนเพราะมันจะท าให้หยุดชงัดในการศกษาหาความร ท่านได้อ้างถงค ากล่าวของอบ หะนฟะฮว่า
“ จงระมัดระวังจากความเกียจครานเพราะมันเปนส่งทน าพาซงความหายนะและชั่วราย”( al-Zarnuji,
้
้
ี่
่
ึ
ิ
็
1986 : 74)