Page 258 - 022

258

ี
ุ
ี
1
ี
ิ
ิ
2107) และมรายงานจากอนัสเล่าว่าท่านนบ  ได้แต่งงานกับท่านหญงศอฟยะฮ์ บนต์ หยัยด้วยค่า
สนสอดคอ ปล่อยตัวนางให้เปนไท (Bukhari: 4201)
ื
็
ิ
ี
ุ
ุ
ิ
ุ
ี
ี
ในศอฮหบคอรย์รายงานจากอนัส ได้ยินท่านนบ  ถามอับดลเราะหมาน อบน เอาฟเกี่ยว
์
์
ิ
ี
ุ
์
้
้
่
่
ี่
กับจ านวนค่าสนสอดในช่วงทแต่งงานกับสตรชาวอันศอรคนหนงว่า “คณไดใหสนสอดแกนาง
ึ
ิ
2
ุ
์
่
์
ิ
ั
จ านวนเทาไร ?” อับดลเราะหมานตอบว่า “ทองหนักเทากับเมล็ดอนทผลัม (อลนะวาฮ ( )) ”
่
(Bukhari: 5167)
ิ
ั
็
ุ
ี
ิ
ิ
ี
ี
เศาะหาบยาตบางท่านเรยกค่าสนสอดเปนอสังหารมทรพย์ ดังเช่นมรายงานจากอบน อับ
ี
่
ุ
์
บาส เล่าถงภรรยาของษาบต อบน ก็อยสเข้ามาฟองต่อท่านนบ  เพื่อขอหย่าจากษาบตว่า วันหนง
ิ
ึ
้
ิ
ึ
ิ
ุ
ิ
้
์
ี
้
ิ
ั
ู
ฺ
่
ิ
ภรรยาของษาบต อบน ก็อยส เข้าพบท่านนบ  พรอมกับกล่าวว่า “โอทานรสลุลลอฮ ดฉนไมได ้
่
ี
ิ
่
ิ
่
ิ
ต าหนในเรองคณธรรม จรยธรรมและศาสนาของษาบต อบนุ ก็อยส แตดฉนไมสามารถรวมชวตอยู ่
ิ
ิ
่
์
ุ
ิ
ั
ื่
ี
้
่
่
ิ
ื
ิ
ี
ื
ี
้
กับเขาได” ท่านนบ  ถามนางว่า “เธอยนดจะคนสวนใหแกเขาหรอไม?” นางตอบว่า “ยนด”
่
ิ
ี
ื
ท่านนบ  กล่าวว่าแก่ษาบตว่า “จงเอาสวนของคณคน และหยานางเสย” (Bukhari: 5273) สวนใน
ุ
ี
็
ิ
ุ
ึ
ี่
ทน้หมายถง สวนอนทผลัมทษาบต อบน ก็อยสยกให้แก่นางเพื่อเปนค่าสนสอด (Ibn Hajar, 2005a:
ี่
ิ
์
ิ
ี
ิ
11/93)
ิ
ี
ุ
่
ึ
ุ
ิ
ี
ี
นอกจากน้มรายงานจากอกบะฮ์ อบน อามรเล่าว่า ท่านนบ  ได้ถามแก่ชายคนหนงว่า
่
ั
ี
“ฉนจะแตงงานคณกับผูหญงคนนั้น คณยนดหรอไม?” ชายคนนั้นตอบว่า “ยนด” และท่านนบ 
ี
ุ
่
ิ
ื
ุ
ิ
้
ิ
ี
่
ี
ิ
ื
่
ิ
่
ิ
้
ั
ี
ได้ถามฝายหญงว่า “ฉนจะแตงเธอกับผูชายคนนั้น เธอยนดหรอไม?” ผู้หญงคนนั้นตอบว่า “ยินด”
ิ
ท่านนบ  จงได้จัดแต่งงานชายหญงค่น้ และชายคนนั้นได้อยู่ร่วมฉันท์สามภรรยากับผู้หญงคนนั้น
ิ
ี
ี
ี
ู
ึ
โดยไม่ได้ก าหนดค่าสนสอด อกทั้งชายคนนั้นไม่ได้ให้ใดๆ เปนค่าสนสอดแก่ผู้หญงคนนั้นเลย ชาย
็
ิ
ี
ิ
ิ
่
ึ
ุ
่
ึ
คนนั้นเปนหนงในบรรดาผู้เข้าร่วมเหตการณหดัยบยะฮ์ ซงผู้ทเข้าร่วมเหตการณหดัยบยะฮ์นั้นม ี
์
์
็
ุ
ุ
ี
ี
ุ
ี่
ื่
ี
้
ั
ิ
ี่
ี
ส่วนแบ่งในทรพย์สงครามทค็อยบัร เมอชายคนนั้นใกล้จะเสยชวิต ชายคนนั้นกล่าวว่า “แทจรง
ู
ไดแตงฉนกับนางโดยไมไดก าหนดคาสนสอด และฉนก็ไมไดใหใดๆ เปนคา
ฺ
่
ทานรสลุลลอฮ  ้ ่ ั ่ ้ ่ ิ ั ่ ้ ้ ็ ่
สนสอดแกนางเลย แทจรงฉนขอใหพวกทานเปนพยานวา ฉนขอยกใหสวนแบงของฉนในทรพย ์
ั
่
ั
้
็
้
ิ
่
ั
ิ
้
่
่
่
ั

1
อัลอัลบานย์วินจฉัยว่าเปนหะดษทศอฮห (Al-Albani, 1998b: 1/588)
ี่
์
ี
ิ
ี
ี
็
2 นักวิชาการมทัศนะทหลากหลายในความหมายค าว่า อัลนะวาฮ์ ( ) นักวิชาการบางกล่มในมัซฮับมาลกีย์เหน
ุ
ิ
ี่
ี
็
ิ
ึ
ี่
่
็
์
ิ
ี
ว่า อัลนะวาฮ์ในความหมายของชาวมะดนะฮ์คอ เศษหนงส่วนสดนาร ส่วนนักวิชาการในมัซฮับอัลชาฟอย์เหน
ื
ี
ึ
ว่า อัลนะวาฮ์คอ เศษหนงส่วนสอัลนัช ( ) 1 อัลนัช เท่ากับ ครงอกิยะฮ์ ( ) และ 1 อกิยะฮ์ เท่ากับ 40 ดร
ู
่
ึ
ู
่
ิ
ี
ื
ึ
ฮัม ดังนั้น อัลนะวาฮ์ หมายถง 5 ดรฮัม (Al-Shawkani, 2005: 8/25)
ิ