Page 17 - 021
P. 17

17





                          พยัญชนะอาหรบ             คําอาน                      พยัญชนะไทย
                                       ั
                                                       ่
                                ل                   ลาม                              ล
                                                      ี
                                 م                   มม                              ม

                                                      ู
                                ن                    นน                              น
                                                                                    ็
                                                                                                 ฺ
                                                                                  ี
                                ه                   ฮาอ  ฺ               ฮ (ในกรณเปนตัวสะกดใช้ ฮ)
                                و                   วาว                              ว
                                ي                   ยาอ์                             ย

                                                                              ี
                                                                             ี
                             -(ﺔﺤﺘﻔﻟا)                                  (ในกรณมตัวสะกด เช่น มัรวาน อาดัมฯ)
                                                                               ี
                                                                                ี
                                                                 ะ , เ-าะ (ในกรณมตัวสะกด) ละสระในบางกรณ  ี
                                                                                         ี
                                                                                      ี
                                                                               เช่น อล  บน ฯ
                              ةﺮﺴﻜﻟا

                              (ﺔﻤﻀﻟا)
                                                                                ี
                                                                              ี
                          (ﺔﺤﺘﻔﻟا ةدوﺪﻤﻤﻟا)                         า (อ ในกรณมตัวสะกด เช่น อัลฟารอบฯ)
                         (ةﺮﺴﻜﻟا ةدوﺪﻤﻤﻟا)

                          (ﺔﻤﻀﻟا ةدوﺪﻤﻤﻟا)

                            ﺔﻴﺴﻤﺸﻟا-                              อั- ตามด้วยพยัญชนะตัวแรกของคําต่อไปเช่น
                                    لا
                                                                              อัดดน   อัฏฏน ฯ
                                                                                         ี
                                                                                  ี
                              ﺔﻳﺮﻤﻘﻟا-                              อัล- ตามด้วยคําต่อไปโดยไม่ต้องเว้นวรรค
                                   لا
                                                                      เช่น อัลกุรอาน อัลลอฮ  อัลอสลาม ฯ
                                                                                              ิ
                                                                                         ฺ
   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22