Page 49 - 018

49

ฺ
ี9
21
ู
ี
ี
ลงโทษจากอัลลอฮในวันอาคเราะฮ เช่นเดยวกับจะถกลงโทษในโลกน4ด้วย ดังนั4นสมควรทจะต้อง
ฺ
ี
ทําความเข้าใจเกี9ยวกับความหมายของหะรอมโดยละเอยดดังทกล่าวต่อไปน4 ี
ี
ี9

2.3.1 ความหมายของหะรอมในเชงภาษา
ิ
ิ
ื
ี9
หะรอม(ماﺮﺣ) ในเชงภาษา คอ ส9งทตรงกันข้ามกับหะลาล ห้ามการกระทําใดๆ
ิ
ิ
เกี9ยวกับส9งนั4นๆ (al-Raziy, 1988: 132,al-Faiyumiy,n.d.: 1/131)

2.3.2 ความหมายหะรอมเชงวิชาการ
ิ
ิ
ิ
ิ
ื
ี9
ิ
ิ
หะรอม(ماﺮﺣ) ในเชงวิชาการ คอ ส9งทบทบัญญัตอสลามห้ามมให้กระทําอย่าง
เด็ดขาด (Ibn Qudamah,2002:1/146)
ํ
ั]
้
่
้
ั
สานวนที]ใชในการแสดงถึง คําสงหาม ในภาษาอาหรบมีดังตอไปนJ ี
ื
ี9
1) ประโยคทใช้ในการห้าม ด้วยการใช้คําว่า หะรอม ( ماﺮﺣ) หรอไม่
ิ
ุ
ี9

อนมัต ( ﻞﳛﻻ ) อย่างเช่น โองการอัลกุรอารทกล่าวว่า :
( 275 : ةﺮﻘﺒﻟا (#θ/Ìh9$# tΠ§ymρ yì‹t7ø9# $ ª!# $ ¨≅ym&uρ 3 )
4 (4 )
ø
t
u
r
ุ
ิ
ี
ความว่า: “และอัลลอฮ์นั4นทรงอนมัตการขาย และทรงห้ามการเอาดอกเบ4ย”
(อัลบะเกาะเราะฮ : 275)
ฺ
( 230 : ةﺮﻘﺒﻟا …νuŽöxî %¹`ρ— yxÅ3Ψs? 4®Lm ߉÷è/ t .Β …&! s ‘≅ÏtrB Ÿξù s $γ)¯=sÛ β*sù3 )
ã
y
ç 3 4( )
Î
Ï
y
y
s
3
÷
ี
ความว่า : “ถ้าหากเขาได้หย่านางอก นางก็ไม่เปนทอนมัตแก่เขาหลัง
ิ
ี9
ุ
็
ื9
ี
ฺ
จากนั4น จนกว่าจะแต่งงานกับสามอนจากเขา” (อัลบะเกาะเราะฮ :
230)

ิ
ผู้บรรลุนตภาวะ
20
ิ
ี
21
ึ
9
ี9
ั
ุ
โลกหน้า ชาวมุสลมทุกคน เชอมั9นและศรทธาว่า สักวันหนงอัลลอฮจะทําให้โลกน4แตกสลาย และมนษย์ทตายแล้วทุกคนจะต้อง
ิ
ฺ
ื9
ั
ี
ั
ี
ี
ึ
9
ั
ื4
ู
ี
ื
ถกฟนคนชพอกคร4งหนงในโลกหน้าเพื9อรบผลตอบแทนจากการกระทําของเขาในโลกน4 หากทําด เขาจะได้รบสรวงสวรรค์ และหาก
ี
ุ
ทําชั9ว เขาจะต้องถกลงโทษในนรก (ซกรย์นร จงรกศักด,2552:23)
ิ
r
ั
ู
ู