Page 50 - 018

50

2) คําว่า ลา (ﻻ) ทมความหมายว่า ห้าม อย่างเช่น โองการอัลกุรอานท ี9
ี9
ี
กล่าวว่า :

: 32 ( ءاﺮﺳﻹا 4 ( ) Wξ‹Î6™ u!$™ρ Zπ±s≈sù tβ%x. …çµΡÎ) #’oΤ“9$# (#θ/ø)s? Ÿωρ)
¯
u
Ìh (
t
ç
y
y
u
t
Å
ิ
ี
็
ความว่า: “และพวกเจ้าอย่าเข้าใกล้การผิดประเวณแท้จรงมันเปนการ
ลามกและทางอันชั9วช้า” (อัลอสรออ : 32)
ิ
ฺ
ี
3) คําสั9งให้งดการกระทําด้วยคํากรยาทมความหมายในลักษณะเปนการ
ิ
ี9
็
ี9
ห้าม ดังโองการอัลกุรอานทกล่าวว่า :
p
y
ç
Ïi
ô
s
Ï
þ
|
r
s
$
$
Í
çνθ7Ï⊥tGô_$ù Ç≈sÜ‹¤±9$# È≅yϑtã ôΒ Ó§_‘ ãΝ≈9ø—F{$#ρ u Ü>$ÁΡF{$#uρ çŽÅ£øŠyϑø9#uρ ãϑsƒø:$# $ϑ¯ΡÎ) (#θΨtΒ#u t%©!# $ $κš‰'¯≈tƒ)
ã
ø
ô
90 ( : ةﺪﺋﺎﳌا ) ( ∩⊃∪ tβθs=ø è? öΝä3=yè9 s
ª
ß
Î
ิ
ความว่า: “ผู้ศรทธาทั4งหลาย! ทจรงสราและการพนันและแท่นหน
ุ
ั
ิ
ี9
ี9
ิ
ื
ั
สําหรบเชอดสัตว์บูชายัญ และการเสยงต4วนั4นเปนส9งโสมมอันเกิด
ิ
็
ี
จากการกระทําของชัยฏอน ดังนั4นพวกเจ้าจงห่างไกลจากมันเสยเพื9อ
ว่าพวกเจ้าจะได้รบความสําเรจ” (อัลมาอดะฮ : 90)
ฺ
ิ
็
ั
4) คําทมาจากรากศัพท์ นะฮาย์ (ﻰ) อย่างเช่น โองการอัลกุรอานท ี9
ี9
กล่าวว่า :
4 Äøö7ø9$#ρ ̍x6Ψßϑø9$#ρ u Ï!$±s ø9$# Çtã 4‘sS÷Ζƒρ 4†1öà)ø9# $ “ÏŒ Ç›!$Gƒ)uρ Ç≈|¡m}$#ρ ÉΑô‰yè9$/ Î ããΒù'ƒ t ©!$# ¨β) Î )
t
u
M
$
u
t
n
x
u
t
t
ô
ó
Î
ø
à
90 ( : ﻞﺤ ( ) ﻨﻟا ∩⊃∪ šχρ©.‹s? öΝ6¯=yè9 s öΝä3àèƒ t
x
Ï
Ý
ã
ความว่า : “แท้จรงอัลลอฮ์ทรงใช้ให้รกษาความยุตธรรมและทําด ี
ิ
ั
ิ
และการบรจาคแก่ญาตใกล้ชดและให้ละเว้นจากการทําลามกและ
ิ
ิ
ิ
การชั9วช้า และการอธรรม พระองค์ทรงตักเตอนพวกเจ้าเพื9อพวกเจ้า
ื
จักได้รําลก” (อัลนะฮล : 90)
ึ
ฺ
ิ
ฺ
ิ
เมออัลลอฮ ()ได้ทรงสรางสรรพส9งทั4งหลายเพื9อให้มนษย์ได้ใช้ประโยชน์
ื9
้
ุ
แล้วไม่มเหตผลอันใดทพระองค์()จะห้ามมิให้มนุษย์ใช้ประโยชน์จากมันเว้นแต่สิ9งเหล่านั4นจะให้
ี9
ุ
ี