Page 73 - 017
P. 73
73
…
104 :
ความวํา ‚…ผู๎ที่ประจักษ๑ ผู๎ที่มา จงเผยแผํความรู๎แกํผู๎ที่ไมํมา‛
บันทึกโดย al-Bukhāriy: 104
Fathī Yakan (2007:11) กลําววํา ‚การเชิญชวนผู๎คนให๎ปฏิบัติตามคําสอนของ
อิสลาม การสั่งใช๎พวกเขาทําความดีและห๎ามปรามสิ่งชั่วร๎ายนั้น เป็นสิ่งวาญิบในอิสลาม‛ ซึ่งตัวบท
จากอัลกุรอานและ หะดีษที่ยกมาข๎างต๎น และตัวบทอื่นๆ ที่กลําวไปกํอนหน๎านี้ เป็นสิ่งที่บํงชี้วํา
การดะอฺวะฮฺไปสูํอัลลอฮฺ นั้นเป็นสิ่งวาญิบ แตํนักวิชาการมีความเห็นที่แตกตํางถึงประเภทของ
47
48
ของหุกุมวําเป็นอัยนีย๑ หรือกิฟาอีย๑ ทั้งนี้สืบเนื่องมาจากการอรรถาธิบายจากสูเราะฮฺอาลิ อิมรอน
ที่วํา
…
4 10
ความวํา ‚และจงให๎มีขึ้นจากพวกเจ๎า…‛
อาลิ อิมรอน: 104
นักวิทยาการอิสลามมีความเห็นที่แตกตํางกันในอายะฮฺข๎างต๎นวํา มีความหมายเป็น
เพื่อบํงบอกถึงบางสํวน หรือ เพื่อขยายความถึงทั้งหมด Ah ฺmad al-‘Atțawiy,
2003: 44 สําหรับนักวิชาการที่มีทัศนะวําการดะอฺวะฮฺเป็นฟัรฏูอีน ก็สืบเนื่องจากให๎ความหมายของ
คําวํา ในอายะฮฺข๎างต๎นด๎วยความหมายที่ขยายความถึงมุสลิมทั้งหมด หรือให๎ความหมาย
หมายถึง จากสูเจ๎า ซึ่งหมายถึง มุสลิมทั้งหมด เชํนกัน ดังนั้นการดะอฺวะฮฺ จึงเป็นฟัรฎูอีนสําหรับ
47 หรือฟัรฏูอีน หมายถึง ข๎อบังคับทางศาสนาสํวนบุคคล จําเป็นต๎องปฏิบัติ หากละทิ้ง (โดยไมํมีข๎อยกเว๎นทาง
ศาสนา) ถือวํามีความผิด
48 หรือฟัรฏูกิฟายะฮฺ หมายถึง ข๎อบังคับทางศาสนาสํวนรวม หากมีมุสลิมคนใดทํา หรือมุสลิมบางกลุํมทําแทนแล๎ว
มุสลิมคนอื่นๆ ถือวําพ๎นผิดไปด๎วย
