Page 77 - 015
P. 77

77








                                            ี
                                                                                 ฺ
                                         ื่
                                                                                                 ็
                                      ื
                                                                             ี
                                                               ื
                       ของประชาชน หรอเมอมกองคาราวานจากต่างเมองเข้ามาในมะดนะฮ ท่านก็จะออกไปเปนยามช่วย
                           ู
                        ้
                       เฝาดแลพวกเขาท่ามกลางความมดด้วยตัวเอง
                                                  ื
                                                                               ึ
                                                                                                  ุ
                                                                                       ี
                                 ในขณะเดยวกัน Ibn  Manzur  (1996  :  6/40) กล่าวถงความเสยสละความสขในการ
                                         ี
                        ั
                                                ั
                                                                         ี่
                                                                ี
                       รบประทานอาหารด้วยการงดรบประทานอาหารดๆ ในยามทประชาชนก าลังประสบความขัดสนว่า
                                     ี
                          ฺ
                                                             ุ
                                                                                   ึ
                                 ฺ
                                                                                        ็
                                                                   ื
                                                                                   ่
                              ิ
                       ยะหยา อบน สะอดได้เล่าว่า ภรรยาของท่านอมัรได้ซ้อเนยให้แก่ท่านหนงฟะรอก (ประมาณสบหก
                                                                                                     ิ
                                                               ฺ
                                        ิ
                       ลตร) ด้วยราคาหกสบดรฮัม ท่านอมัรจงถามว่า นมันอะไร? นางตอบว่า ฉันซ้อมันด้วยเงนของฉัน
                                                                                                  ิ
                                                                                        ื
                                           ิ
                                                    ุ
                                                        ึ
                        ิ
                                                      ฺ
                                                                ี่
                                                                           ุ
                       เองไม่ใช่เงนของท่านหรอก เชญรบประทานเถอะ ท่านอมัรตอบว่า ฉันจะไม่ชมมันจนกว่า
                                                      ั
                                 ิ
                                                                             ฺ
                                                                                              ิ
                                                   ิ
                                      ี
                                       ึ
                       ประชาชนได้ฟนดข้น
                                   ื้
                                     ั
                                        ั
                                                     ั
                                                        ั
                                                                                                      ิ
                                                             ุ
                                                                         ิ
                                 3)  รบฟงเหตผล การรบฟงเหตผลนับว่าเปนส่งส าคัญในการประกอบการตัดสนใจ
                                             ุ
                                                                      ็
                       ท าส่งๆหนง ซง Ibn Athir (1987 : 1/454) กล่าวถงเรองน้ว่า ท่านอมัรได้ประชมร่วมกับประชาชน
                                                                               ุ
                                                                                 ฺ
                                                                       ี
                                                                   ื่
                                ่
                                ึ
                          ิ
                                                                 ึ
                                                                                         ุ
                                   ่
                                   ึ
                                                ็
                                                                          ึ
                                              ี
                                                                                ็
                                                                          ่
                       และกล่าวแก่พวกเขาว่า วันน้เปนวันก าหนดอนาคตข้างหน้า ซงฉันเหนว่าฉันสมควรจะออกเดนทาง
                                                                                                     ิ
                                                                                           ั
                            ้
                                                    ี่
                       ไปพรอมกับทหารของฉันและคนทฉันสามารถจะเกณฑ์พวกเขาได้ แล้วฉันก็ไปปกหลักอยู่ใจกลาง
                       ระหว่างสองเมองน้  ีแล้วก็เชญชวนพวกเขาให้ออกไปท าสงครามด้วยกัน โดยฉันจะเปน
                                                 ิ
                                     ื
                                                                                                        ็
                                                                                               ี่
                       กองหลังให้กับพวกเขาจนกว่าอัลลอฮจะท าให้พวกเขาพ่ายแพ้และประทานส่งทฉันต้องการ
                                                         ฺ
                                                                                            ิ
                       ซงหากอัลลอฮให้พวกเขาพ่ายแพ้ ฉันก็จะได้กวาดต้อนพวกเขาถงในบ้านเมองของพวกเขาเองเลย
                        ึ
                        ่
                                                                                       ื
                                   ฺ
                                                                             ึ
                                                              ึ
                                                                     ี
                                                                 ื่
                                                                                        ุ
                                                                                          ึ
                       ทเดยว และ Ibn al-Jawziy (1984 : 2/23) กล่าวถงเรองน้ต่อไปว่า ฏ็อลหะฮจงลกข้นกล่าวว่า ท่านคอ
                          ี
                                                                                     ึ
                        ี
                                                                                                        ื
                                                                                    ฺ
                          ั
                         ี่
                       ผู้ทรบผิดชอบในเรองน้ และท่านเปนผู้เชยวชาญด้วยประสบการณ ดังนั้น จงเรยกเถอะเราจะมา จง
                                          ี
                                      ื่
                                                    ็
                                                                               ์
                                                                                         ี
                                                         ี่
                                                                                         ฺ
                                                                                           ึ
                                                                                       ุ
                                                ็
                                                           ิ
                                                       ี่
                       สั่งเถอะเราจะท า เพราะท่านเปนผู้น าทจ าเรญก้าวหน้า แล้วเขาก็นั่งลง ท่านอมัรจงกล่าวต่อว่า ไหน
                           ื่
                                                                           ี
                                                                                            ื
                                                   ึ
                       คนอน จงพูดซ แล้วอษมานก็ลกข้นพูดว่า ฉันเหนว่า ท่านควรมหนังสอไปยังชาวเมองชามแล้วก็ให้
                                                ุ
                                                                                 ื
                                   ิ
                                        ุ
                                                              ็
                       พวกเขาย้ายออกไปจากเมองชามของเขา มหนังสอไปยังชาวเยเมนแล้วให้พวกเขาย้ายออกไปจาก
                                             ื
                                                           ี
                                                                ื
                        ื
                       เมองเยเมนของเขา และท่านเองก็ออกจากสองเมองทรงเกียรตแห่งน้ไปยังสองเมองนั้น คอกูฟะฮ   ฺ
                                                                                 ี
                                                                ื
                                                                            ิ
                                                                                                   ื
                                                                                            ื
                                                                                          ิ
                                                                                             ฺ
                                                                                        ี
                                  ฺ
                                                                                                ี
                                                                                                    ิ
                                                                                                        ุ
                                                ิ
                                                                             ุ
                                                                               ิ
                       และบัศเราะฮ แล้วกองทัพผู้ปฏเสธก็ประจันหน้ากับกองทัพชาวมสลม แล้วอาล อบน อบฏอลบก็ลก
                                                                                                  ี
                                      ี่
                       ข้นกล่าวว่า ท่านนนะ หากว่าท่านเกณฑ์ชาวเมองชาม พวกโรมันก็จะยกทัพไปจับลกเมยพวกเขา
                                                              ื
                        ึ
                                                                                              ู
                       หากท่านเกณฑ์ชาวเยเมน พวกเอธโอเปยก็จะยกทัพไปจับลกเมยพวกเขา และหากท่านเอง เมอใดท     ี่
                                                                                                     ื่
                                                   ิ
                                                                           ี
                                                                        ู
                                                       ี
                                              ี่
                                                            ี
                                                       ิ
                                                                                           ิ
                                                                                                  ุ
                       ท่านออกไปจากสองเมองททรงเกียรตแห่งน้ด้วยตัวเองแล้วละก็แผ่นดนทั้งแผ่นดนก็จะทกข์ระทม
                                                                                  ิ
                                          ื
                                  ิ
                       กระทั่งส่งทท้งไว้ข้างหลังจะกลายเปนส่งทท่านต้องตระหนักมากกว่าส่งทอยู่ข้างหน้า ฉันจงเหนว่า
                                                        ิ
                                                     ็
                                ี่
                              ิ
                                                                                     ี่
                                                                                  ิ
                                                          ี่
                                                                                                   ึ
                                                                                                      ็
                                                                                               ้
                                       ื
                                                                           ็
                                                                                            ่
                                  ี
                                                        ฺ
                       ท่านควรจะมหนังสอไปยังชาวบัศเราะฮให้พวกเขาแยกออกเปนพวกๆโดยพวกหนงเฝาระวังพรรค
                                                                                            ึ
                                                                                                      ื่
                                                                                                   ั
                                       ี
                                                                                    ี่
                                               ่
                                                  ิ
                                               ึ
                                                                                      ื
                       พวกของเขา ส่วนอกพวกหนงเดนทางไปสบทบกับพี่น้องของพวกเขาทเมองกูฟะฮ ส าหรบเรองท        ี่
                                                                                             ฺ
                                                                      ี่
                                                                   ี
                                     ี
                       ท่านพูดถงการมจ านวนมากมายของพวกนั้น ในอดตทผ่านมา เราเองก็ไม่เคยรบกับพวกเขาด้วย
                               ึ
   72   73   74   75   76   77   78   79   80   81   82