Page 13 - 0018

7

บริการวิชาการแบบให้เปล่าโดยไม่ใช้งบประมาณ งานบริการวิชาการและชุมชนสัมพันธ์ดำเนินการสนับสนุน
และอำนวยความสะดวกแก่บุคลากรในการจัดโครงการ กำกับดูแล และติดตามการดำเนินงานจนเสร็จสิ้น

กระบวนการ เพื่อให้การจัดโครงการมีความเรียบร้อย บรรลุตามวัตถุประสงค์ และที่สำคัญคือสามารถลด

ภาระงานของบุคลากรที่จัดโครงการได้

2.1.3 งำนสนับสนุนกำรจัดโครงกำรบริกำรวิชำกำรแบบก่อให้เกิดรำยได้ สนับสนุนและอำนวย

ความสะดวกแก่บุคลากรที่จัดโครงการบริการวิชาการแบบก่อให้เกิดรายได้ ซึ่งคณะมนุษยศาสตร์และ
สังคมศาสตร์ มีโครงการบริการวิชาการแบบก่อให้เกิดรายได้ จำนวน 3 รูปแบบ คือ 1) โครงการบริการ

วิชาการแบบเก็บค่าลงทะเบียนจากผู้เข้าร่วมโครงการ 2) โครงการบริการวิชาการลักษณะว่าจ้างแบบมี

สัญญาจ้าง และ 3) โครงการบริการวิชาการลักษณะว่าจ้างแบบไม่มีสัญญาจ้าง

2.1.4 งำนให้บริกำรแปลเอกสำร ให้บริการแปลเอกสาร จำนวน 9 ภาษาที่เปิดสอนในคณะ

มนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ ได้แก่ ภาษาอังกฤษ ภาษาเยอรมัน ภาษาฝรั่งเศส ภาษามลายู ภาษาอาหรับ
ภาษาญี่ปุ่น ภาษาเกาหลี ภาษาจีน และภาษาไทย ทำหน้าที่ในการให้บริการแปลเอกสารทั้งแบบให้บริการ

ลูกค้าในสถานที่ตั้ง และให้บริการผ่านระบบออนไลน์ ซึ่งลูกค้าสามารถใช้บริการได้ทุกที่ ประสานงานได้ทุก

ช่องทางการสื่อสารของคณะ และสามารถชำระค่าแปลด้วยการโอนเงินผ่านแอปพลิเคชันของธนาคาร และ
รับผลงานแปลทางไปรษณีย์ ซึ่งงานบริการแปล เป็นอีกหนึ่งการให้บริการของคณะที่สามารถสร้างรายได้

เข้าสู่องค์กร ตลอดจนท้าทายอาจารย์ผู้รับงานให้สามารถใช้ความรู้และทักษะทางภาษาในการปฏิบัติงาน
จริง และรับใช้สังคม

2.1.5 งำนให้บริกำรทำงวชำกำรของบุคลำกรคณะตำมค ำเชิญชวนของหน่วยงำนต่ำง ๆ ทั้ง
ิ
ภำยใน และภำยนอกมหำวทยำลัย มีหน้าที่ประสานงานให้บริการทางวิชาการของบุคลากรคณะที่ได้รับ
ิ
การเชิญจากหน่วยงานต่าง ๆ โดยการรับหนังสือเชิญ นำเสนอเพื่อให้ผู้บริหารพิจารณา แจ้งผลการพิจารณา

ไปยังอาจารย์ที่ได้รับเชิญ จัดทำหนังสือแจ้งผลการพิจารณาไปยังหน่วยงานที่เชิญ และบันทึกข้อมูลลงใน
ฐานข้อมูลการให้บริการทางวิชาการของบุคลากร โดยแต่ละปีบุคลากรคณะได้รับการเชิญไปบริการวิชาการ

ในรูปแบบต่าง ๆ เช่น วิทยากร พิธีกร ผู้ทรงคุณวุฒิตรวจสอบคุณภาพเครื่องมือวิจัย กรรมการตัดสินการ
ประกวด กรรมการสอบสัมภาษณ์ กรรมการออกข้อสอบ เป็นต้น

2.1.6 งำนคัดเลือกอำจำรย์ตัวอย่ำงดีเด่นด้ำนบริกำรวชำกำรประจ ำปี มีหน้าที่ในการจัด
ิ
ประชุมคณะกรรมการบริการวิชาการและชุมชนสัมพันธ์เพื่อร่างเกณฑ์ในการคัดเลือกอาจารย์ดีเด่นด้าน

บริการวิชาการ ประกาศเกณฑ์พร้อมทั้งประสานงานไปยังหลักสูตรเพื่อให้เสนอชื่ออาจารย์ที่เหมาะสมใน

การเข้ารับการคัดเลือก ประชุมคณะกรรมการบริการวิชาการและชุมชนสัมพันธ์เพื่อคัดเลือกอาจารย์ตามท ี่
ื่
หลักสูตรเสนอ เมื่อการพิจารณาคัดเลือกเสร็จสิ้น จัดส่งผลการพิจารณาไปยังงานการเจ้าหน้าที่เพอประกาศ
อาจารย์ตัวอย่างดีเด่นในภาพรวมของคณะ และจัดส่งข้อมูลเพื่อเข้ารับการคัดเลือกในระดับมหาวิทยาลัย