Page 99 - 044
P. 99

99







                                                    ิ
                                   ิ
                                                           ิ
                                                                           ี
                       บน คอลฟูน อสหาก บน อมรอน อสหาก บน สลัยมาน ทได้มการแปลงานเขยนและต าราของพวก
                                                                       ี่
                        ิ
                                                                                       ี
                                          ิ
                                                               ุ
                                             ิ
                                                                                                  ี่
                                                      ู
                                               ็
                       เขาเปนภาษาอังกฤษและยังเปนหลักสตรสอนในมหาวิทยาลัย ของยุโรป เร่มจากศตวรรษท 11 ค.ศ.
                                                                                     ิ
                           ็
                                             ี
                                                                                               ึ
                                                                    ิ
                                                                ิ
                                      ทั้งหมดน้ได้บ่งบอกถงความเจรญเตบโตและความก้าวหน้าทางการศกษาในเมอง
                                                       ึ
                                                                                                        ื
                                                                               ู
                                                                         ิ
                       ก็อยเราะวาน โดยเฉพาะในสมัยของ สะหนน และมหัมมัดบนสะหนน (aL-Fituri,n.d.:222)
                                                         ฺ
                                                           ู
                                                                              ฺ
                                                                  ุ

                                      3) สภาพทางสงคมและเศรษฐกิจ
                                                 ั

                                     สภาพทางสงคม
                                              ั
                                                        ื
                                                                                 ี
                                     สภาพทางสังคมของเมองก็อยเราะวานในสมัยนั้น มความหลากหลาย ซงสามารถ
                                                                                                 ่
                                                                                                  ึ
                                               ุ
                                ็
                                                                                ุ
                       แบ่งออกเปนประเภทและกล่มต่างๆ ของผู้คนในสมัยนั้น ได้แก่ กล่มผู้ประกอบการค้า นักวิชาการ
                                         ฺ
                                ฺ
                                                          ื
                                 ุ
                       ทหาร อะหลลซมมะฮ ทาส และผู้ขัดสนหรอ อัลฟกอรออ(al-Janhani, 2005 : 110)
                                                                ุ
                                    ิ
                                                                      ฺ
                                         ุ
                                     1. กล่มผู้ประกอบการค้า
                                           ื
                                                       ี่
                                                         ี
                                                              ิ
                                                                                                     ิ
                                                ็
                                                                                                 ื
                                                     ุ
                                          ี
                                       ุ
                                     กล่มน้ถอว่าเปนกล่มทมเกียรตและโดดเด่นในก็อยเราะวาน เช่นสังคมเมองอสลาม
                                                                                                     ื
                                                                       ุ
                                                    ี่
                                      ี
                                                                                  ุ
                       ในยุคกลาง กล่มน้ถอว่าเปนกล่มท2 รองลงมาหลังจากกล่มผู้น าและกล่มผู้มอ านาจในบ้านเมอง ซง
                                   ุ
                                                                                      ี
                                                                                                         ่
                                                                                                         ึ
                                                 ุ
                                       ื
                                            ็
                                                                                            ี
                                           ี
                                                                                                        ี่
                                                         ุ
                                                                      ึ
                                                             ี่
                       ผลประโยชน์ของกล่มน้จะยึดตดกับกล่มผู้ทมอ านาจ ถงแม้ว่าจะเกิดความตงเครยดระหว่างผู้ทม ี
                                                              ี
                                                                                        ึ
                                         ุ
                                                  ิ
                                                                                                  ั
                       อ านาจกับกล่มผู้ประกอบการค้าก็ตาม  หลังจากทกล่มผู้มอ านาจได้เรยกเก็บค่าปรบส าหรบแหล่งท ี
                                                                                           ั
                                                                ี่
                                                                   ุ
                                  ุ
                                                                                 ี
                                                                       ี
                                 ุ
                              ิ
                       มาของเงนทน
                                                                   ี
                                                                                                      ็
                                                  ื
                                                                                  ิ
                                     การค้าขายในเมองก็อยเราะวานได้มการพัฒนาและเจรญเตบโตข้นอย่างรวดเรว ท า
                                                                                      ิ
                                                                                           ึ
                                                                           ี่
                                                                               ี
                                                                                            ื
                                                       ุ
                                                          ี่
                            ุ
                                                   ็
                       ให้กล่มผู้ประกอบการค้ากลายเปนกล่มทโดดเด่นหลังจากทได้มการสถาปนาเมองก็อยเราะวาน
                                              ฺ
                                                 ุ
                                                                   ื
                        ึ
                                       ี่
                                                                                    ี
                                                                                          ี่
                                                     2
                       ข้นมา แต่หลังจากทกุสัยละฮอูรบบย์ ได้ครอบครองเมองก็อยเราะวานในป ฮ.ศ.ท 64 ชาวบ้านพากัน
                                                    ี
                                                                       ุ
                                       ี
                       หน เหลอเพียงผู้ทมลกหลานจ านวนมาก และชาวอะหลลซมมะฮ์  หลังจากนั้นเมองก็อยเราะวาน
                                      ี่
                         ี
                                                                         ิ
                                                                                            ื
                                         ู
                             ื
                                 ื
                             ็
                                                                                             ิ
                                     ี่
                                                                       ี
                       กลายเปนเมองทล้อมด้วยผู้ค้าจากตะวันออก อันดะลสเสย และเมองต่างๆจากมัฆรบ เพื่ออาศัยอยู่
                                                                   ุ
                                                                              ื
                                     ี
                       และประกอบอาชพการค้าขาย



                                                ุ
                                     ิ
                       2  มชอว่า กุสัยละฮ บน ลัมซัม อัลอุรบบย์อัลบัรบะรย์ หนงในบรรดาผู้น าของชาวบัรบัร ทเข้ารบอสลามในสมัย
                                                                ึ
                                                                ่
                                                   ี
                                                            ี
                         ี
                                                                                           ั
                                                                                             ิ
                                                                                       ี่
                                    ฺ
                          ื่
                                   ิ
                              ิ
                            ฺ
                       อุกบะฮ บน นาฟอฺ
   94   95   96   97   98   99   100   101   102   103   104