Page 127 - 022

127

ี
ิ
ิ
ุ
ิ
็
ุ
ึ
รอบอ์ ซงมศักด์เปนหลานชายของนางเอง (บตรของนางฮาละฮ์ บนต์ ควัยลด) และท่านนบมหัมมัด
ี
ุ
่
ี
 ก็แต่งงานให้ตามความประสงค์ของนาง (Ibn al-Athir, 1987: 2/29) และในบางกรณพบว่าเผ่าก็ม ี
ี
ื
ิ
ิ
ึ
ู
อทธพลในการเลอกค่ครองให้แก่เจ้าสาว (Ibn Habib, n.d.: 168) โดยทั่วไปการแต่งงานจะเกิดข้น
ี
ี่
ต่อเมอค่บ่าวสาวจะต้องมความเหมาะสมกัน คนทอยู่ในตระกูลชนชั้นสงจะแต่งงานกับคนในชน
ู
ู
ื่
ี
ชั้นสง ในขณะเดยวกันคนทอยู่ในตระกูลชนชั้นต าก็จะแต่งงานกับคนในชนชั้นระดับเดยวกันและ
่
ี
ี่
ู
ฝายชายจะต้องให้ค่าสนสอดให้แก่ฝายหญงตามจ านวนทตกลงไว้ (Ibn Habib, n.d.: 168)
่
่
ิ
ี่
ิ
ิ
ั
ื
ู
ิ
ี
คนอาหรบในยุคญาฮลยะฮ์จะไม่แต่งงานกับญาตใกล้ชดทางสายเลอด เช่น ลกสาว มารดา
ิ
็
ิ
้
ี
ึ
่
ี
พี่สาวหรอน้องสาว ปาหรอน้าสาว แต่สามารถจะแต่งงานกับแม่เล้ยงซงเปนอดตภรรยาของบดาได้
ื
ื
ู
ิ
ี
็
ี
ื
หากบดาเสยชวิตแม่เล้ยงจะตกเปนมรดกของลกเล้ยงคนโตและสามารถสบทอดความเปนสาม ี
็
ี
ี
็
ู
ั
ี
ต่อไปได้โดยไม่ต้องมค่าสนสอดใหม่ แต่ทั้งน้ข้นอยู่กับความปรารถนาของลกเล้ยงว่าจะรบมาเปน
ี
ี
ิ
ึ
ี
ภรรยาหรอไม่ อบน หะบบ เล่าว่าเมอเข้ายุคอสลามมเศาะหาบะฮ์หลายท่านทครอบครองภรรยาซง
ุ
่
ึ
ี่
ิ
ื
ี
ิ
ื่
็
ิ
ิ
ี
ุ
ี
ี
่
ื่
ี
ึ
เปนอดตภรรยาของบดา เช่น มันโซร อบน ซับบาน อัลฟะซารย์ ซงมภรรยาชอว่า นางมะลกะฮ์
่
์
ี
ื่
ึ
ุ
ี
ิ
ุ
ฺ
ิ
ิ
ฺ
ี
ุ
ิ
ิ
บนต์ คอรญะฮ์, มหศน อบน อบ ก็อยส ซงมภรรยาชอว่า นางกุบัยชะฮ์ บนต์ มะอน์, ตะมม อบน อบ ี
ิ
ึ
่
็
ื่
ิ
ุ
ี
อบน มักบัล ซงมภรรยาชอว่า นางดะฮ์มาอ์ เปนต้น (Ibn Habib, n.d.: 325-327) จนกระทั่งอัลกุรอาน
ถกประทานลงมาห้ามในเรองน้ไว้ว่า
ื่
ี
ู




 

               











   



่
ี่
ิ
้
่
้
่
้
ิ
ควำมว่ำ “และจงอยาแตงงานกับบรรดาหญงทบดาของพวกเจาไดแตงงานมาแลว นอกจาก
็
ิ่
ี่
ี
่
ิ่
็
้
่
้
่
้
ี
ทไดผานพนในอดตมาแลวเทานั้น แทจรงมันเปนสงทลามกและนาเกลยดยง และเปน
้
ิ
ี่
วถทางทชว” (Al-Nisa’ 4: 22)
ิ
ี
ั่
ี่
ี
ู
หลังจากโองการอัลกุรอานข้างต้นถกประทานลงมาท่านนบ  ได้สั่งห้ามการแต่งงาน
ี
ี
ประเภทน้ นอกจากน้ ี การแต่งงานทรวมระหว่างพี่สาวและน้องสาวในสามคนเดยวกันในเวลา
ี่
ี
ี่
ั
่
1
ี
เดยวกันเปนทยอมรบในสังคมยุคญาฮลยะฮ์ ซงต่อมาอัลกุรอานได้ทรงห้ามในเรองน้ไว้ ในรายงาน
ื่
็
ี
ี
ิ
ึ
์
ื่
็
ี่
ิ
ประวัตศาสตรได้บันทกรายชอผู้ทรวมภรรยาทเปนสองพี่น้องในเวลาเดยวกันหลายท่าน เช่น สะอด
ี
ี
ึ
ี่
ี
ุ
ึ
่
ิ
ิ
อบน อัลอาศ มภรรยาชอว่านางศอฟยะฮ์และนางฮนด์ซงทั้งสองเปนบตรของอัลมฆเราะฮ์ อบน อับ
ุ
ิ
็
ุ
ี
ี
ี
ื่
ุ
ิ
ุ
็
ฺ
ุ
ุ
ื่
ดลลอฮ, ษะกีฟ อบน มนับบฮ ซงมภรรยาชอว่านางอามนะฮ์และนางซัยนับ ซงทั้งสองเปนบตรของ
ุ
ี
ึ
่
ิ
ี
ิ
ึ
่
ั
ู
อามร อบน อัลศอรบ (Ibn Habib, n.d.: 327) เปนต้น อบน ก็อยยิม เล่าว่าฟยรซ อัลไดละมย์ ในขณะ
ิ
ุ
ิ
ุ
็
ี
ิ
ิ

1
ิ
ู
ี่
ี่
ู
ดอัลกุรอานสเราะฮ์ท 4 อัลนสาอ์ โองการท 22