Page 205 - 017
P. 205
205
โลก สํานักงานประเทศไทย ฝ่ายกิจกรรมสตรี ( WAMY) ซึ่งมีผลงานตลอดเรื่อยมา และเป็นแหลํง
ศึกษาความรู๎ผํานการอํานได๎เป็นอยํางดีไมํวําจะเป็นเรื่องที่เกี่ยวข๎องโดยตรงกับมุสลิมะฮฺและอื่นๆ
‚หนังสือของ WAMY มีทั้งสองแบบ จําหนํายและแจก มีทั้งหนังสือ
แผลและที่เรียบเรียงขึ้นใหมํ ‛ (คุณมยุรา: มูลนิธิสภายุวมุสลิมโลก
ี
สํานักงานประเทศไทย ฝ่ายกิจกรรมสตร, 4กรกฎาคม 2556)
นอกจากการพิมพ๑ขึ้นเพื่อจําหนํายแล๎ว ยังมีการพิมพ๑ขึ้นเพื่อแจกจําย เชํน บันทึกรํอ
มะฏอน ซึ่งเป็นหนังสือที่จัดทําขึ้นโดยฝ่ายกิจกรรมสตร ของสภายุวมุสลิมโลก และหนังสืออีกเลํม
ี
ี
ที่ออกโดย ฝ่ายกิจกรรมสตร เชํน TO KNOW ISLAM (รู๎จักอิสลาม) สําหรับหนังสืออื่นๆ ที่ออกโดย
มูลนิธิสภายุวมุสลิมโลก ประจําประเทศไทย เชํน การทําวุฎูอฺ การตะยัมมุม คําเตือนเกี่ยวกับข๎อห๎าม
ทางศาสนา รู๎ไว๎...จะได๎ระวัง ข๎อเท็จจริงเรื่องฮีญาบ เมื่อผู๎ศรัทธาร๎องไห๎ คูํมือรักแมํ รวมสุดยอด
ดุอาอ๑ในชีวิตประจําวัน 40 ข๎อคิด เพื่อปรุงชีวิตในบ๎าน อํานเกํง รู๎เร็ว ภาษาอาหรับ รู๎รอบตอบได๎
๎
บทเรียนจากอัลกุรอาน วิชาตัฟซีร เลํม 1 เป็นตน ซึ่งสํวนใหญํคุณมยุรา หัวหน๎าฝ่ายกิจจกรมสตรี จะ
เป็นผู๎แปลหรือเรียบเรียงขึ้น
นอกจากมูลนิธิสภายุวมุสลิมโลก สํานักงานประเทศไทย ฝ่ายกิจกรรมสตรีแล๎ว
ี
ํ
กลุํมสตรีแหํงทางนําก็เป็นอ กกลุํมหนึ่งที่มีผลงานทางด๎านหนังสือออกมาเป็นระยะๆ ซึ่งสํวนใหญ
จะเกี่ยวข๎องกับมุสลิมะฮฺและครอบครัว
‚งานหนังสือ เน๎นหนังสือเลํมเล็กๆ ที่เกี่ยวกับเรื่องมุสลิมะฮฺ เรา
เริ่มต๎นด๎วยหนังสือ “มากกวําผ๎าคลุมผม” ให๎ความรู๎เรื่องหิญาบเบื้อง
ต๎น ตํอมาเป็นหนังสือเรื่อง “รักแท๎” นิยามให๎เห็นที่ถูกต๎องตาม
หลักการอิสลาม หลังจากนั้นก็มีหนังสือเรื่อง “เตาบะฮฺ รหัสปลด
บาป” “ก๎าวสูํรอมฎอน” “คุณแมํเรียนรู๎.. รอมฎอนเพื่อลูกรัก” “คุณ
ี
แมํเรียนรู๎...เปิดประตูสูํอัลกุรอาน” “ปัญหาหญิงๆ เรื่องเลือดสตร
หลังจากนั้นก็เห็นวําเรื่องหิญาบมีคําถามที่ต๎องการคําตอบละเอียด
มากขึ้น จึงชํวยกันแปลจากภาษาอังกฤษแล๎วสํงให๎ทีมงานอิสลาม
เฮ๎าส๑ตรวจทานจากภาษาอาหรับ พิมพ๑เป็นปัญหาหญิงๆ ภาค ที่ให๎
2
