Page 62 - 005

62

่
ฺ
ิ
ึ
ให้แก่มสลมคนหนงคนใด อัลลอฮจะทรงปกปดส่งไม่ดไม่งามให้แก่เขาในวัน
ุ
ิ
ี
ิ
กียามะฮ”
ฺ
ึ
(บันทกโดย Muslim : 2580)

ิ
อมาม นะวาวีย์ (2537 : 151) อธบายหะดษข้างต้นว่า ผู้ศรทธาต่างมความผูกพันทางด้าน
ิ
ี
ี
ั
ั
ิ
ิ
ุ
ี
จตใจ ในฐานะเปนพี่น้องร่วมหลักศรทธาเดยวกัน จากจตส านกน้ ีท าให้ทกคนต้องให้ความ
็
ึ
่
ื
ึ
ช่วยเหลอซงกันและกัน
็
ี
ุ
ี
อะล อับดลหะลม มะฮมูด (2555 : 23) กล่าวว่า เสนทางการเปนพี่น้องในอสลามมหลาย
้
ฺ
ี
ิ
ิ
ิ
่
ิ
ึ
ระดับขั้น เพราะมสลมคนหนงจะไม่บรรลการเปนพี่น้องกันอย่างแท้จรงในอสลามได้ จนกว่าเขาผู้
ุ
ุ
็
นั้นจะต้องผ่านขั้นตอนหรอระดับขั้นต่างๆ ดังน้ ี
ื
้
ุ
ึ
่
ู
1. อัตตะอารฟ หมายถง การท าความรจักซงกันและกัน
ึ
ุ
็
การท าความรจักกันในหมู่พี่น้องมสลมนั้นถอเปนก้าวแรกและก้าวทจ าเปน บนเสนทาง
ื
้
้
ี่
ู
็
ิ
็
ฺ
ี่
การเปนพี่น้องกันในนามอัลลอฮ และเปนกุญแจของหัวใจทจะน าไปส่ก้าวต่อไปบนเสนทางการ
้
ู
็
ิ
ุ
้
ิ
็
ื
เปนพี่น้องในอสลามนั่นคอ การสรางความค้นเคยและการสรางความสนทสนมต่อกัน
้
อัลลอฮ ตรสในกุรอานไว้ว่า
ฺ
ั



 






                












            


ิ
้
ิ
ุ
ความว่า “โอ้มนษยชาตทั้งหลาย แท้จรงเราได้สรางพวกเจ้าจากเพศชาย และ
้
ิ
เพศหญง และเราได้ให้พวกเจ้าแยกเปนเผ่า และตระกูลเพื่อจะได้รจักกัน
็
ู
ี่
แท้จรงผู้ทมเกียรตยิ่งในหมู่พวกเจ้า ณ ทอัลลอฮนั้น คอผู้ทมความย าเกรงยิ่ง
ื
ี่
ิ
ี
ฺ
ิ
ี
ี่
ิ
ในหมู่พวกเจ้า แท้จรงอัลลอฮนั้นเปนผู้ทรงรอบรอย่างละเอยดถถ้วน”
ี
ี่
้
ฺ
ู
็
(อัลหญรอต : 13)
ุ
ุ

ึ
2. อัตตะอาลุฟ หมายถง การสรางความสนทสนมต่อกัน
ิ
้
ี่
ี่
ื
ิ
หน้าทการเปนพี่น้องในนามอสลาม คอ การทมสลมสรางความสนทสนมค้นเคยกับ
ิ
็
ุ
้
ิ
ุ
ี่
่
พี่น้องของเขา หรอการทมนษย์สรางความสนทสนมซงกันและกัน และสรางส่งทดทท าให้เกิดความ
ี
ึ
้
ิ
ี่
้
ุ
ื
ิ
ี่
ฺ
ุ
ั
ิ
มักค้นสนทสนมระหว่างกัน อัลลอฮ ตรสในกุรอานว่า