Page 373 - 024
P. 373

373


                                                   ถอดเทปการสัมภาษณ์

                                                     ี
                                                 กรณศึกษาที่ 5:  คุณฟาอิซะฮฺ
                                           สัมภาษณ์เมื่อวันที่ 20 มกราคม พ.ศ. 2556


                   ผู้วิจัย : อสสาลามุอลัยกุมฯค่ะ มามาสบายดีน่ะ   ผู้วิจัย  :  มามาใช้ชีวิตแบบเป็นภรรยาคนเดียว
                           ั
                   คะ ตอนนี้มามา ยังสอนอยู่ใช่ไหมคะ               ประมาณกี่ปีค่ะ ก่อนที่สามีจะแต่งกับภรรยาคน
                                1
                   ผู้ใหสัมภาษณ์ : ใช่ค่ะ ตอนนี้ก็สอนเหมือนเดิม   ที่สอง
                       ้
                                                                      ้
                                                         ้
                   นั้นแหละ แต่ว่างๆก็จะท าขนมส่งขายตามราน        ผู้ใหสัมภาษณ์ : ก็ประมาณ 13  ปี ตอนที่เขา
                   ด้วย                                           แต่งงานกับคนที่สอง ตอนนั้นมามาก็ท้องลูก
                   ผู้วิจัย : ลูกๆ ของมามาตอนนี้ก็ 10 คนใช่ไหม    คนที่ 6  ไม่ใช่สิ ท้องที่ 7  แต่เป็นลูกคนที่ 6

                   ค่ะ ท าอะไรอยู่ที่ไหนบ้างค่ะ                   เพราะว่าแท้งไปคนนึง ตอนนั้นก็ท้องแก่ 8

                       ้
                                          ื
                   ผู้ใหสัมภาษณ์ : ก็ที่ออกเรอนไปแล้วหนึ่งคน      เดือน ช่วงนั้นเราไม่ได้อยู่ด้วยกันตลอด เพราะ
                              ิ
                     ี
                                     ี
                   เรยนจบปรญญาตรไปแล้วก็คนหนึ่ง ส่วนที่           เขาก็ศึกษาต่ออยู่ด้วย ก็เลยไปๆมาๆ คงจะ
                                                                                     ิ
                   เหลือก็ยังเรยนอยู่มัธยม และก็ประถม คน          ทราบน่ะค่ะว่าผู้หญงที่ท้องแก่เป็นช่วงที่
                              ี
                                                                                                    ั
                   สุดท้องก็อายุสี่ขวบ                            ต้องการการดูแลเอาใจใส่จากสามี และอลลอฮ
                   ผู้วิจัย : เดิมทีมามาเป็นคนที่ไหนค่ะ           ก็ทดสอบด้วยสิ่งนี้!
                                           ั
                                                        ี
                       ้
                   ผู้ใหสัมภาษณ์ : เป็นคนตรงค่ะ แต่ว่าไปเรยน      ผู้วิจัย : ก่อนที่มามาจะแต่งงานนี้ สามีได้พูดคุย
                                                                    ื่
                   อยู่ที่ยะลาก็หลายปี พอจบมาอุสตาสที่ปอเนาะก็    เรองความต้องการที่จะมีภรรยาหลายคนไว้
                                             ั
                   ไปส่งศึกษาต่อที่มาเลเซีย ที่รฐกลันตัน มามา     ก่อนไหมค่ะ
                                                                      ้
                   เป็นลูกชาวบ้านธรรมดา ปะกับมะก็ไม่ได้มี         ผู้ใหสัมภาษณ์ : ก็พูดค่ะ เราก็แลกเปลี่ยนกันมา
                   ความรู้ศาสนาอะไรมาก                            ตลอด เพราะเราเป็นเพื่อนกันมาก่อนด้วย เขาก็

                   ผู้วิจัย  : ครอบครวเดิมของมามานี้ ปะมีภรรยา    ถามความเห็นมามาตั้งแต่ยังไม่แต่งน่ะ ว่าคิด
                                  ั
                   คนเดียวใช่ไหมค่ะ                               ยังไงกับเรื่องนี้
                   ผู้ให้สัมภาษณ์ : ใช่ค่ะ                        ผู้วิจัย : แล้วมามาตอบว่ายังไงบ้างค่ะ

                   ผู้วิจัย : แล้วญาติพี่น้อง คนรอบข้างมีที่มีภรรยา  ผู้ให้สัมภาษณ์ : ตอนนั้นเขาถามว่า คุณคิดยังไง

                                                                       ื่
                   หลายคนด้วยไหมค่ะ                               กับเรองการมีภรรยาสี่คน แล้วมามาก็ตอบว่า
                                                                                               ั
                   ผู้ใหสัมภาษณ์ : ไม่มีค่ะ ก็เป็นครอบครวปกติ     ฉันไม่เคยปฎิเสธโองการของอลลอฮฺแม้แต่
                                                      ั
                       ้
                   ทั่วไป แบบภาษาชาวบ้านก็เรียกว่า ผัวเดียว-เมีย  เพียงอายัตเดียว ฉันยอมรับทั้งหมด การที่คุณจะ
                   เดียวน่ะ                                       มีภรรยาสี่คนฉันก็ไม่ปฎิเสธ และก็ไม่บังอาจที่
                                                                  จะปฏิเสธด้วย ถ้าคุณมีความสามารถที่จะให้



                           1  สรรพนามที่ผวิจยใช้แทน ผู้ให้สัมภาษณ  ์
                                    ั
                                   ู้
   368   369   370   371   372   373   374   375   376   377   378