Page 24 - 019

24

ความว่า “และเรามได้ส่งเจ้ามาเพื่ออนใดนอกจากเพื่อเปนความ
็
ื่
ิ
2
ิ
เมตตาธรรมแก่ประชาชาตทั้งหลาย ”
(อัลอัมบยาอฺ : 107)
ิ
อบนกะษร (Ibn Kathir, 1999 : 5/385) อธบายว่า : “อัลลอฮแจ้งข่าวว่าพระองค์
ี
์
ิ
ิ
ฺ
ุ
ิ
ื
ึ
ู
ได้ทรงแต่งตั้งท่านศาสนฑตมุหัมมัดเพื่อเปนความเมตตาแก่มนษยชาต คอหมายถงพระองค์ได้
็
ุ
็
ั
ทรงส่งท่านศาสนฑตมุหัมมัดมาเพื่อเปนความเมตตาแก่ประชาชาตทั้งมวล ผู้ใดทตอบรบความ
ี่
ู
ิ
ี
ี
ุ
เมตตาและขอบคณต่อความโปรดปรานน้เขาก็จะได้รบความผาสขทั้งในโลกน้และโลกอาคเราะฮ ฺ
ุ
ี
ั
ุ
ี
ี่
ั
ฺ
ส่วนผู้ใดทปฏเสธเขาก็จะได้รบความขาดทนทั้งในโลกน้และโลกอาคเราะฮ ”
ี
ิ
็
ี
ี่
ั
เปนททราบดว่าศาสนาอสลามน้มใช่ศาสนาแห่งปจเจกชนทใครคนใดปฏบัตแล้ว
ิ
ิ
ี
ิ
ี่
ิ
้
ี่
ี
เขาจะอยู่รอดปลอดภัย แต่นคอศาสนาแห่งประชาชาตทบรรดาผู้ศรทธาจ าต้องรบผิดชอบเรยกรอง
ื
ี่
ั
ิ
ั
ู
เชญชวนมนษยชาตมาส่มัน แน่นอนการศกษาย่อมเปนขั้นตอนแรกของการบรรลถงหรอเข้ารบ
็
ึ
ุ
ึ
ั
ิ
ิ
ุ
ื
ี่
ี่
ี่
ิ
ิ
ิ
ื
็
อสลาม การปฏบัตเปนขั้นตอนทสอง ส่วนขั้นตอนทสามทส าคัญอย่างยิ่งยวดคอการเผยแผ่ศาสนา
ี
ี
ุ
ี
ู
ี
ี่
ึ
ึ
ู
ื่
ี
ุ
็
่
ซงเปนงานทท่านศาสนฑตท่มเทสดชวิต ในเมอวันน้ไม่มท่านศาสนฑตอกแล้ว ภาระน้จงตกอยู่ท ี่
ั
ผู้ศรทธาทกคน (มันศูร อับดลลอฮ,2550: 63) อัลลอฮได้ทรงแจกแจงคณลักษณะของประชาชาต ิ
ฺ
ฺ
ุ
ุ
ุ
ี่
ี
็
น้ว่า เปนประชาชาตทดเลศ
ี
ิ
ิ
อัลลอฮตรสว่า
ั
ฺ

( 110 :
3
ี
่
ั
ู
ึ
ิ
ึ
ุ
ิ
ี่
็
ความว่า “พวกเจ้า นั้นเปนประชาชาตทดยิ่งซงถกให้อบัตข้นส าหรบ
ิ
ี่
ิ
ิ
มนษยชาต โดยทพวกเจ้าใช้ให้ปฏบัตส่งทชอบ และห้ามมให้ปฏบัต ิ
ิ
ิ
ุ
ี่
ิ
ิ
ี่
ิ
ั
ฺ
ส่งทมชอบ และศรทธาต่ออัลลอฮ”
(อาละอมรอน: 110)
ิ
ิ
ฺ
อบนกะษร (Ibn Kathir, 1999 : 2/93) อธบายว่า : “อัลลอฮได้แจ้งข่าวเกี่ยวกับ
ิ
์
ุ
ี
ี
ี่
ื
ิ
ิ
็
ประชาชาตของท่านศาสนฑตมุหัมมัดว่าพวกเขาเหล่านั้นเปนประชาชาตทดเลศ คอพวกเขาเปน
็
ิ
ู

2 ในหะดษ กล่าวว่า แท้จรงฉันคอความเมตตาทถกประทานลงมา ดังนั้นผู้ใดรบเอาความเมตตาน้ไว้และขอบคณต่อความโปรดปราน
ี
ั
ี
ี่
ิ
ื
ุ
ู
ี
ุ
น้ เขาจะมความสขทั้งในดนยา และอาคเราะฮ ฺ
ี
ี
ุ
3
ุ
ั
หมายถึงบรรดาผู้ที่ศรทธาต่อท่านนบีมหัมมัด