Page 135 - 017
P. 135
135
เครํงครัดในศาสนา มีจิตใจสะอาดบริสุทธิ์ และเป็นหนึ่งใน บรรดาชาวสวรรค๑ al-Dhahabiy,
2004:3 298 ทํานหญิงเคาะดีญะฮฺ มีความประเสริฐหลายประการ เชํน เป็นสตรีที่ดีที่สุดใน
ยุคสมัย
จากทํานอะลี กลําววํา ฉันได๎ยินทํานเราะสูล กลําววํา
((… ))
2430
ความวํา ‚สตรีที่ดีที่สุด (ในยุคสมัย) ของนาง คือ มัรยัม บุตรี
อิมรอน และสตรีที่สุด (ในยุคสมัย) ของนาง 102 คือ เคาะดีญะฮฺ
บุตรี คุวัยลิด …‛
(บันทึกโดย Muslim: 2430)
ในอีกรายงานหนึ่งทํานเราะสูล ได๎แจ๎งวํานางเป็นหนึ่งในสตรีชาวสรรค๑ที่
ประเสริฐที่สุด ทํานเราะสูล กลําวไว๎วํา
( ฺ 2805 :
ความวํา ‚สตรีชาวสรรค๑ที่ประเสริฐที่สุด ได๎แกํ ทํานหญิงเคาะ
ี
ี
ดีญะฮฺ บุตร คุวัยลิด ทํานหญิงฟาติมะฮฺ บุตร มุหัมมัด ทํานหญิงอาสิ
ี
ี
ยะฮฺ บุตร มุซาหิม ภรรยาของฟิรเอาน๑ และมัรยัม บุตร อิมรอน ‛
บันทึกโดย Ah ฺmad: 2805 เป็นหะดีษเศาะหีห๑ตามทัศนะของ al-Albāniy)
102 คือ ความหมายภายนอกที่ปรากฏสื่อถึงการเป็นสตรีที่ดีที่สุดในยุคสมัยที่มัรยัมและเคาะดีญะฮฺ มีชีวิตอยูํ
แตํเป้าประสงค๑ที่แท๎จริงแล๎ว หมายถึง สตรีที่ดีที่สุดจากสตรีทั้งหมดในดุนยา al-Qādฺiy กลําววํา เป้าประสงค๑ (ของ
หะดีษข๎างต๎น) สื่อวํา ทํานหญิงทั้งสองเป็นสตรีดีที่สุดจากสตรีในดุนยาทั้งหมด (an-Nawawiy, 1996: 569)